Parallel Verses
German: Modernized
der die Niedrigen erhöhet und den Betrübten emporhilft.
German: Luther (1912)
der die Niedrigen erhöht und den Betrübten emporhilft.
German: Textbibel (1899)
der Niedrige hoch emporhebt, und Trauernde erfahren hohes Heil.
New American Standard Bible
So that He sets on high those who are lowly, And those who mourn are lifted to safety.
Querverweise
5 Mose 33:27
Das ist die Wohnung Gottes von Anfang und unter den Armen ewiglich. Und er wird vor dir her deinen Feind austreiben und sagen: Sei vertilget!
1 Samuel 2:7-8
Der HERR machet arm und machet reich; er niedriget und erhöhet.
Psalmen 91:14
Er begehrt mein, so will ich ihm aushelfen; er kennet meinen Namen, darum will ich ihn schützen;
Psalmen 107:41
und er den Armen schützte vor Elend und sein Geschlecht wie eine Herde mehrete.
Psalmen 113:7
der den Geringen aufrichtet aus dem Staube und erhöhet den Armen aus dem Kot,
Hesekiel 17:24
Und sollen alle Feldbäume erfahren, daß ich, der HERR, den hohen Baum geniedriget und den niedrigen Baum erhöhet habe und den grünen Baum ausgedorret und den dürren Baum grünend gemacht habe. Ich, der HERR, rede es und tue es auch.
Lukas 1:52-53
Er stößet die Gewaltigen vom Stuhl und erhebt die Niedrigen.
Lukas 6:21
Selig seid ihr, die ihr hier hungert; denn ihr sollet satt werden. Selig seid ihr, die ihr hier weinet; denn ihr werdet lachen.
Jakobus 1:9
Ein Bruder aber, der niedrig ist, rühme sich seiner Höhe,
Jakobus 4:6-10
Und gibt reichlich Gnade, sintemal die Schrift sagt: Gott widerstehet den Hoffärtigen, aber den Demütigen gibt er Gnade.
1 Petrus 1:3
Gelobet sei Gott und der Vater unsers HERRN Jesu Christi, der uns nach seiner großen Barmherzigkeit wiedergeboren hat zu einer lebendigen Hoffnung durch die Auferstehung Jesu Christi von den Toten
1 Petrus 5:10
Der Gott aber aller Gnade, der uns berufen hat zu seiner ewigen HERRLIchkeit in Christo Jesu, derselbige wird euch, die ihr eine kleine Zeit leidet, vollbereiten, stärken, kräftigen, gründen.