Parallel Verses
German: Modernized
Denn wo Neid und Zank ist, da ist Unordnung und eitel böses Ding.
German: Luther (1912)
Denn wo Neid und Zank ist, da ist Unordnung und eitel böses Ding.
German: Textbibel (1899)
Denn wo Neid und Hader ist, da ist nichts verläßig und lauter Schlechtigkeit.
New American Standard Bible
For where jealousy and selfish ambition exist, there is disorder and every evil thing.
Themen
Querverweise
1 Korinther 3:3
dieweil ihr noch fleischlich seid. Denn sintemal Eifer und Zank und Zwietracht unter euch sind, seid ihr denn nicht fleischlich und wandelt nach menschlicher Weise?
Jakobus 3:14
Habt ihr aber bitteren Neid und Zank in eurem Herzen, so rühmet euch nicht und lüget nicht wider die Wahrheit.
1 Mose 11:9
Daher heißt ihr Name Babel, daß der HERR daselbst verwirret hatte aller Länder Sprache und sie zerstreuet von dannen in alle Länder.
Apostelgeschichte 19:29
Und die ganze Stadt ward voll Getümmels. Sie stürmeten aber einmütiglich zu dem Schauplatz und ergriffen Gajus und Aristarchus aus Mazedonien, des Paulus Gefährten.
1 Korinther 14:33
Denn Gott ist, nicht ein Gott der Unordnung, sondern des Friedens wie in allen Gemeinden der Heiligen.
Galater 5:20
Abgötterei, Zauberei, Feindschaft, Hader, Neid, Zorn, Zank, Zwietracht, Rotten, Haß, Mord,
1 Johannes 3:12
Nicht wie Kain, der von dem Argen war und erwürgete seinen Bruder. Und warum erwürgete er ihn? Daß seine Werke böse waren und seines Bruders gerecht.