Parallel Verses
German: Modernized
Im Jahr, da der König Ahas starb, war dies die Last:
German: Luther (1912)
Im Jahr, da der König Ahas starb, war dies die Last:
German: Textbibel (1899)
Im Todesjahre des Königs Ahas erfolgte dieser Ausspruch:
New American Standard Bible
In the year that King Ahaz died this oracle came:
Themen
Querverweise
2 Könige 16:20
Und Ahas entschlief mit seinen Vätern und ward begraben bei seinen Vätern in der Stadt Davids. Und Hiskia, sein Sohn, ward König an seiner Statt.
2 Chronik 28:27
Und Ahas entschlief mit seinen Vätern, und sie begruben ihn in der Stadt zu Jerusalem; denn sie brachten ihn nicht unter die Gräber der Könige Israels. Und sein Sohn Jehiskia ward König an seiner Statt.
Jesaja 13:1
Dies ist die Last über Babel, die Jesaja, der Sohn Amoz, sah:
Jesaja 6:1
Des Jahrs, da der König Usia starb, sah ich den HERRN sitzen auf einem hohen und erhabenen Stuhl; und sein Saum füllete den Tempel.