Parallel Verses
German: Modernized
über alle Schiffe im Meer und über alle köstliche Arbeit,
German: Luther (1912)
ber alle Schiffe im Meer und über alle köstliche Arbeit:
German: Textbibel (1899)
über alle die Tarsisschiffe und über alle die kostbaren Schaustücke.
New American Standard Bible
Against all the ships of Tarshish And against all the beautiful craft.
Themen
Querverweise
1 Könige 10:22
Denn das Meerschiff des Königs, das auf dem Meer mit dem Schiff Hirams fuhr, kam in dreien Jahren einmal und brachte Gold, Silber, Elfenbein, Affen und Pfauen.
Jesaja 23:1
Dies ist die Last über Tyrus: Heulet, ihr Schiffe auf dem Meer, denn sie ist zerstöret, daß kein Haus da ist, noch jemand dahin zeucht. Aus dem Lande Chittim werden sie des gewahr werden.
4 Mose 33:52
so sollt ihr alle Einwohner vertreiben vor eurem Angesicht und alle ihre Säulen und alle ihre gegossenen Bilder umbringen und alle ihre Höhen vertilgen,
1 Könige 22:48-49
Und es war kein König in Edom.
Psalmen 47:7
Lobsinget, lobsinget Gott; lobsinget, lobsinget unserm Könige!
Jesaja 60:9
Die Inseln harren auf mich und die Schiffe im Meer vorlängst her, daß sie deine Kinder von ferne herzubringen, samt ihrem Silber und Golde, dem Namen des HERRN, deines Gottes, und dem Heiligen in Israel, der dich herrlich gemacht hat.
Offenbarung 18:11
Und die Kaufleute auf Erden werden weinen und Leid tragen bei sich selbst, daß ihre Ware niemand mehr kaufen wird,
Offenbarung 18:17-19
Denn in einer Stunde ist verwüstet solcher Reichtum. Und alle Schiffsherren und der Haufe, die auf den Schiffen hantieren, und Schiffsleute, die auf dem Meer hantieren, stunden von ferne