Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Ich will dich aus deinem Amte stoßen, und von deiner Stelle soll man dich herunterreißen.
German: Modernized
Und ich will dich von deinem Stande stürzen und von deinem Amt will ich dich setzen.
German: Luther (1912)
Und ich will dich von deinem Stande stürzen, und von deinem Amt will ich dich setzen.
New American Standard Bible
"I will depose you from your office, And I will pull you down from your station.
Querverweise
Hiob 40:11-12
Laß sich ergießen deines Zornes Fluten und wirf mit einem Blicke jeden Stolzen nieder!
Hesekiel 17:24
Und alle Bäume des Feldes sollen merken, daß ich, Jahwe, einen hohen Baum erniedrigt und einen niedrigen Baum erhöht, einen frischen Baum dürrgemacht und einen dürren Baum zur Blüte gebracht habe: ich, Jahwe, habe es gesagt und gethan.
Psalmen 75:6-7
Denn nicht vom Aufgang und nicht vom Niedergang und nicht aus der Wüste kommt Erhöhung,
Lukas 1:52
Er hat Gewaltige vom Thron gestürzt und Niedrige erhoben.