Parallel Verses
German: Modernized
Als nun Jesus zu ihnen sprach: Ich bin's, wichen sie zurück und fielen zu Boden.
German: Luther (1912)
Als nun Jesus zu ihnen sprach: Ich bin's! wichen sie zurück und fielen zu Boden.
German: Textbibel (1899)
Wie er nun zu ihnen sagte: ich bin es, wichen sie zurück und fielen zu Boden.
New American Standard Bible
So when He said to them, "I am He," they drew back and fell to the ground.
Querverweise
2 Könige 1:9-15
Und er sandte hin zu ihm einen Hauptmann über fünfzig samt denselben Fünfzigen. Und da der zu ihm hinaufkam, siehe, da saß er oben auf dem Berge. Er aber sprach zu ihm: Du Mann Gottes, der König sagt: Du sollst herabkommen.
Psalmen 27:2
Darum, so die Bösen, meine Widersacher und Feinde, an mich wollen, mein Fleisch zu fressen, müssen sie anlaufen und fallen.
Psalmen 40:14
Laß dir's gefallen, HERR, daß du mich errettest; eile, HERR, mir zu helfen!
Psalmen 70:2-3
Eile, Gott, mich zu erretten, HERR, mir zu helfen!
Psalmen 129:5
Ach; daß müßten zuschanden werden und zurückkehren alle, die Zion gram sind!
Lukas 9:54-56
Da aber das seine Jünger, Jakobus und Johannes sahen, sprachen sie: HERR, willst du, so wollen wir sagen, daß Feuer vom Himmel falle und verzehre sie, wie Elia tat.
Apostelgeschichte 4:29-30
Und nun, HERR, siehe an ihr Dräuen und gib deinen Knechten, mit aller Freudigkeit zu reden dein Wort,