Parallel Verses
German: Modernized
Seine Mutter spricht zu den Dienern: Was er euch saget, das tut.
German: Luther (1912)
Seine Mutter spricht zu den Dienern: Was er euch sagt, das tut.
German: Textbibel (1899)
Sagt seine Mutter zu den Aufwärtern: was er euch sagt, das thut.
New American Standard Bible
His mother said to the servants, "Whatever He says to you, do it."
Querverweise
1 Mose 6:22
Und Noah tat alles, was ihm Gott gebot.
Lukas 5:5-6
Und Simon antwortete und sprach zu ihm: Meister, wir haben die ganze Nacht gearbeitet und nichts gefangen; aber auf dein Wort will ich das Netz auswerfen.
Lukas 6:46-49
Was heißet ihr mich aber HERR, HERR, und tut nicht, was ich euch sage?
Johannes 15:14
Ihr seid meine Freunde, so ihr tut, was ich euch gebiete.
Apostelgeschichte 9:6
Und er sprach mit Zittern und Zagen: HERR, was willst du, daß ich tun soll? Der HERR sprach zu ihm: Stehe auf und gehe in die Stadt; da wird man dir sagen, was du tun sollst.
Hebräer 5:9
Und da er ist vollendet, ist er worden allen, die ihm gehorsam sind, eine Ursache zur ewigen Seligkeit,
Hebräer 11:8
Durch den Glauben ward gehorsam Abraham, da er berufen ward, auszugehen in das Land, das er ererben sollte; und ging aus und wußte nicht, wo er hinkäme.