Parallel Verses

German: Modernized

Das ist nun das andere Zeichen, das Jesus tat, da er aus Judäa nach Galiläa kam.

German: Luther (1912)

Das ist nun das andere Zeichen, das Jesus tat, da er aus Judäa nach Galiläa kam.

German: Textbibel (1899)

Das war das zweite Zeichen, welches Jesus wiederum that, da er von Judäa nach Galiläa kam.

New American Standard Bible

This is again a second sign that Jesus performed when He had come out of Judea into Galilee.

Querverweise

Johannes 2:1-11

Und am dritten Tage ward eine Hochzeit zu Kana in Galiläa; und die Mutter Jesu war da.

Johannes 4:45

Da er nun nach Galiläa kam, nahmen ihn die Galiläer auf, die gesehen hatten alles, was er zu Jerusalem auf dem Fest getan hatte. Denn sie waren auch zum Fest kommen.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org