Parallel Verses
German: Modernized
Viele nun vom Volk, die diese Rede höreten, sprachen: Dieser ist ein rechter Prophet.
German: Luther (1912)
Viele nun vom Volk, die diese Rede hörten, sprachen: Dieser ist wahrlich der Prophet.
German: Textbibel (1899)
Da sagten etliche aus der Menge, die diese Reden gehört: dieser ist in Wahrheit der Prophet.
New American Standard Bible
Some of the people therefore, when they heard these words, were saying, "This certainly is the Prophet."
Querverweise
Matthäus 21:11
Das Volk aber sprach: Das ist der Jesus, der Prophet von Nazareth aus Galiläa.
Johannes 1:21
Und sie fragten ihn: Was denn? Bist du Elia? Er sprach: Ich bin's nicht. Bist du ein Prophet? Und er antwortete: Nein.
Johannes 6:14
Da nun die Menschen das Zeichen sahen, das Jesus tat, sprachen sie: Das ist wahrlich der Prophet, der in die Welt kommen soll!