Parallel Verses
German: Luther (1912)
Er antwortete und sprach: Herr, welcher ist's? auf daß ich an ihn glaube.
German: Modernized
Er antwortete und sprach: HERR, welcher ist's, auf daß ich an ihn glaube?
German: Textbibel (1899)
Antwortete jener und sagte: wer ist es denn, daß ich an ihn glauben möge?
New American Standard Bible
He answered, "Who is He, Lord, that I may believe in Him?"
Querverweise
Römer 10:14
Wie sollen sie aber den anrufen, an den sie nicht glauben? Wie sollen sie aber an den glauben, von dem sie nichts gehört haben? wie sollen sie aber hören ohne Prediger?
Sprüche 30:3-4
ich habe Weisheit nicht gelernt, daß ich den Heiligen erkennete.
Hohelied 5:9
Was ist dein Freund vor andern Freunden, o du schönste unter den Weibern? Was ist dein Freund vor andern Freunden, daß du uns so beschworen hast?
Matthäus 11:3
und ließ ihm sagen: Bist du, der da kommen soll, oder sollen wir eines anderen warten?
Johannes 1:38
Jesus aber wandte sich um und sah sie nachfolgen und sprach zu ihnen: Was suchet ihr? Sie aber sprachen zu ihm: Meister, wo bist du zur Herberge? {~} {~} {~}