Parallel Verses

German: Modernized

Und es geschah das Wort des HERRN zum andernmal zu Jona und sprach:

German: Luther (1912)

Und es geschah das Wort des HERRN zum andernmal zu Jona und sprach:

German: Textbibel (1899)

Hierauf erging das Wort Jahwes zum zweiten Male folgendermaßen an Jona:

New American Standard Bible

Now the word of the LORD came to Jonah the second time, saying,

Querverweise

Jona 1:1

Es geschah das Wort des HERRN zu Jona, dem Sohn Amithais, und sprach:

Johannes 21:15-17

Da sie nun das Mahl gehalten hatten, spricht Jesus zu Simon Petrus: Simon Johanna, hast du mich lieber, denn mich diese haben? Er spricht zu ihm: Ja, HERR, du weißt, daß ich dich liebhabe. Spricht er zu ihm: Weide meine Lämmer!

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

1 Und es geschah das Wort des HERRN zum andernmal zu Jona und sprach: 2 Mache dich auf, gehe in die große Stadt Ninive und predige ihr die Predigt, die ich dir sage!

Zum vorherigen springen

Zum nächsten springen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org