Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Mußte nicht der Christus also leiden und in seine Herrlichkeit eingehen?
German: Modernized
Mußte nicht Christus solches leiden und zu seiner HERRLIchkeit eingehen?
German: Luther (1912)
Mußte nicht Christus solches leiden und zu seiner Herrlichkeit eingehen?
New American Standard Bible
"Was it not necessary for the Christ to suffer these things and to enter into His glory?"
Querverweise
1 Petrus 1:11
das Heil, über welches die Propheten suchten und forschten, die über die euch treffende Gnade geweissagt haben,
Jesaja 53:1-12
Wer hat dem, was uns verkündigt ward, geglaubt, und der Arm Jahwes, - wem ward er offenbar?
Lukas 24:46
so steht es geschrieben, daß der Christus leide und am dritten Tage auferstehe von den Toten,
Apostelgeschichte 17:3
indem er sie ihnen aufschloß, und darlegte, daß der Christus leiden und von den Toten auferstehen mußte, und daß dieser der Christus sei, Jesus, "den ich euch verkünde".
Hebräer 2:8-10
alles hast du ihm unter die Füße gethan. Bei dem alles unter gethan hat er nichts ausgelassen, als nicht unterworfen; in der Gegenwart aber ist, wie wir sehen, ihm noch nicht alles unterworfen.
Hebräer 9:22-23
Und fast alles wird nach dem Gesetze mit Blut gereinigt, und ohne Blutvergießen gibt es keine Vergebung.
Hebräer 12:2
indem wir sehen auf den Führer und Vollender des Glaubens Jesus, der statt der Freude, die vor ihm lag, das Kreuz auf sich nahm, ohne der Schande zu achten, und hat sich gesetzt zur Rechten des Thrones Gottes.
Sacharja 13:7
Schwert, wache auf gegen meinen Hirten, gegen den Mann, der mir so nahe steht! ist der Spruch Jahwes der Heerscharen. Schlage den Hirten, damit sich die Schafe zerstreuen, und ich meine Hand gegen die Geringen kehre!
Psalmen 22:1-31
Dem Musikmeister, nach "Hirschkuh der Morgenröte." Ein Psalm Davids. 2 Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen - fern von Hilfe für mich, von den Worten, die ich stöhne?
Psalmen 69:1-36
Dem Musikmeister, nach "Lilien". Von David. 2 Hilf mir, o Gott, denn das Wasser geht mir bis an die Seele!
Lukas 24:7
da er vom Sohne des Menschen sagte, daß er müsse in die Hand sündiger Menschen ausgeliefert und gekreuzigt werden, und am dritten Tage auferstehen.
Lukas 24:44
Er sagte aber zu ihnen: das sind meine Reden, die ich zu euch gesprochen, als ich noch bei euch war, daß alles in Erfüllung gehen müsse, was von mir geschrieben ist im Gesetze Moses' und den Psalmen.
1 Korinther 15:3-4
Nämlich: ich habe euch überliefert in erster Linie, wie ich es selbst überkommen habe: daß Christus gestorben ist um unserer Sünden willen nach den Schriften,
1 Petrus 1:3
Gnade werde euch und Friede in Fülle.