Parallel Verses
German: Modernized
Und sie stunden auf zu derselbigen Stunde, kehreten wieder gen Jerusalem und fanden die Elfe versammelt und die bei ihnen waren,
German: Luther (1912)
Und sie standen auf zu derselben Stunde, kehrten wieder gen Jerusalem und fanden die Elf versammelt und die bei ihnen waren,
German: Textbibel (1899)
Und sie standen auf zur selben Stunde und kehrten zurück nach Jerusalem, und fanden die Elf und ihre Genossen versammelt,
New American Standard Bible
And they got up that very hour and returned to Jerusalem, and found gathered together the eleven and those who were with them,
Querverweise
Markus 16:13
Und dieselbigen gingen auch hin und verkündigten das den andern; denen glaubten sie auch nicht.
Johannes 20:19-26
Am Abend aber desselbigen Sabbats, da die Jünger versammelt und die Türen verschlossen waren aus Furcht vor den Juden, kam Jesus und trat mitten ein und spricht zu ihnen: Friede sei mit euch!
Apostelgeschichte 1:14
Diese alle waren stets beieinander einmütig mit Beten und Flehen samt den Weibern und Maria, der Mutter Jesu, und seinen Brüdern.