Parallel Verses
German: Modernized
Und er predigte in ihren Schulen in ganz Galiläa und trieb die Teufel aus.
German: Luther (1912)
Und er predigte in ihren Schulen in ganz Galiläa und trieb die Teufel aus.
German: Textbibel (1899)
Und er gieng und verkündete in ihren Synagogen in ganz Galiläa, und trieb die Dämonen aus.
New American Standard Bible
And He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out the demons.
Themen
Querverweise
Matthäus 4:23
Und Jesus ging umher im ganzen galiläischen Lande, lehrete in ihren Schulen und predigte das Evangelium von dem Reich und heilete allerlei Seuche und Krankheit im Volk.
Markus 1:21
Und sie gingen gen Kapernaum; und bald an den Sabbaten ging er in die Schule und lehrete.
Markus 7:30
Und sie ging hin in ihr Haus und fand, daß der Teufel war ausgefahren und die Tochter auf dem Bette liegend.
Lukas 4:41
Es fuhren auch die Teufel aus von vielen, schrieen und sprachen: Du bist Christus, der Sohn Gottes. Und er bedräuete sie und ließ sie nicht reden; denn sie wußten, daß er Christus war.
Lukas 4:43-44
Er aber sprach. zu ihnen: Ich muß auch andern Städten das Evangelium predigen vom Reich Gottes; denn dazu bin ich gesandt