Parallel Verses
German: Modernized
Es waren aber etliche Schriftgelehrte, die saßen allda und gedachten in ihrem Herzen:
German: Luther (1912)
Es waren aber etliche Schriftgelehrte, die saßen allda und gedachten in ihrem Herzen:
German: Textbibel (1899)
Es saßen aber etliche von den Schriftgelehrten dabei, die machten sich Gedanken in ihren Herzen:
New American Standard Bible
But some of the scribes were sitting there and reasoning in their hearts,
Themen
Querverweise
Matthäus 16:7-8
Da dachten sie bei sich selbst und sprachen: Das wird's sein, daß wir nicht haben Brot mit uns genommen.
Markus 8:17
Und Jesus vernahm das und sprach zu ihnen: Was bekümmert ihr euch doch, daß ihr nicht Brot habt? Vernehmet ihr noch nichts und seid noch nicht verständig? Habt ihr noch ein verstarret Herz in euch?
Lukas 5:21-22
Und die Schriftgelehrten und Pharisäer fingen an zu denken und sprachen: Wer ist der, daß er Gotteslästerung redet? Wer kann Sünden vergeben denn allein Gott?
2 Korinther 10:5
damit wir zerstören die Anschläge und alle Höhe, die sich erhebet wider die Erkenntnis Gottes und nehmen gefangen alle Vernunft unter den Gehorsam Christi