Parallel Verses
German: Modernized
Darum wachet! Denn ihr wisset weder Tag noch Stunde, in welcher des Menschen Sohn kommen wird.
German: Luther (1912)
Darum wachet; denn ihr wisset weder Tag noch Stunde, in welcher des Menschen Sohn kommen wird.
German: Textbibel (1899)
So wachet nun, weil ihr den Tag nicht wisset noch die Stunde.
New American Standard Bible
"Be on the alert then, for you do not know the day nor the hour.
Themen
Querverweise
Matthäus 24:42-44
Darum wachet! Denn ihr wisset nicht, welche Stunde euer HERR kommen wird.
Markus 13:33-37
Sehet zu, wachet und betet; denn ihr wisset nicht, wann es Zeit ist.
1 Korinther 16:13
Wachet, stehet im Glauben, seid männlich und seid stark!
Matthäus 24:50
so wird der HERR desselbigen Knechts kommen an dem Tage, des er sich nicht versiehet, und zu der Stunde, die er nicht meinet,
Lukas 21:36
So seid nun wacker allezeit und betet, daß ihr würdig werden möget, zu entfliehen diesem allem, was geschehen soll, und zu stehen vor des Menschen Sohn.
Apostelgeschichte 20:31
Darum seid wacker und denket daran, daß ich nicht abgelassen habe drei Jahre, Tag und Nacht einen jeglichen mit Tränen zu vermahnen.
1 Thessalonicher 5:6
So lasset uns nun nicht schlafen wie die andern, sondern lasset uns wachen und nüchtern sein.
2 Timotheus 4:5
Du aber sei nüchtern allenthalben. Leide dich, tu das Werk eines evangelischen Predigers, richte dein Amt redlich aus.
1 Petrus 4:7
Es ist aber nahe kommen das Ende aller Dinge.
1 Petrus 5:8
Seid nüchtern und wachet; denn euer Widersacher, der Teufel, gehet umher wie ein brüllender Löwe und suchet, welchen er verschlinge.
Offenbarung 16:15
Siehe, ich komme wie ein Dieb! Selig ist, der da wachet und hält seine Kleider, daß er nicht bloß wandele, und man nicht seine Schande sehe.