Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Und er gieng weiter von da und kam in ihre Synagoge, und siehe,

German: Modernized

Und er ging von dannen fürbaß und kam in ihre Schule.

German: Luther (1912)

Und er ging von da weiter und kam in ihre Schule.

New American Standard Bible

Departing from there, He went into their synagogue.

Querverweise

Lukas 6:6-11

Es geschah aber an einem anderen Sabbat, daß er in die Synagoge trat und lehrte. Und es war daselbst ein Mensch, dessen rechte Hand war geschwunden.

Markus 3:1-6

Und er kam wieder in eine Synagoge, und es war daselbst ein Mensch mit einer geschwundenen Hand.

Vers-Info

Stellen in diesem Kontext

8 Denn der Sohn des Menschen ist Herr über den Sabbat. 9 Und er gieng weiter von da und kam in ihre Synagoge, und siehe, 10 da war ein Mensch mit einer geschwundenen Hand. Und sie fragten ihn: ob es erlaubt sei, am Sabbat zu heilen? um ihn verklagen zu können.

Jump To Previous

Word Concordance

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org