Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Und wenn das vor den Statthalter kommt, so wollen wir ihn schon begütigen und euch außer Sorge setzen.
German: Modernized
Und wo es würde auskommen bei dem Landpfleger, wollen wir ihn stillen und schaffen, daß ihr sicher seid.
German: Luther (1912)
Und wo es würde auskommen bei dem Landpfleger, wollen wir ihn stillen und schaffen, daß ihr sicher seid.
New American Standard Bible
"And if this should come to the governor's ears, we will win him over and keep you out of trouble."
Querverweise
Matthäus 27:2
und sie banden ihn, führten ihn ab und überlieferten ihn dem Statthalter Pilatus.
Apostelgeschichte 12:19
Herodes aber, da er nach ihm fragen ließ und ihn nicht fand, verhörte die Wachen und ließ sie abführen, und gieng von Judäa nach Cäsarea und hielt sich da auf.