Philemon 1:21

Parallel Verses

Im Vertrauen auf deine Willigkeit schreibe ich dir; ich weiß, daß du mehr thust als ich sage.

Ich hab' aus Zuversicht deines Gehorsams dir geschrieben; denn ich weiß, du wirst mehr tun, denn ich sage.

Ich habe aus Zuversicht deines Gehorsams dir geschrieben; und ich weiß, du wirst mehr tun, denn ich sage.

Having confidence in your obedience, I write to you, since I know that you will do even more than what I say.

ich auf daß mehr als im dir schreibe deine du weiß sage vertrauen thust willigkeit

ich auf daß mehr als im dir schreibe deine du weiß sage vertrauen thust willigkeit

ich auf daß mehr als im dir schreibe deine du weiß sage vertrauen thust willigkeit