Parallel Verses
German: Modernized
(welches ich allezeit tue in allem meinem Gebet für euch alle, und tue das Gebet mit Freuden),
German: Luther (1912)
(welches ich allezeit tue in allem meinem Gebet für euch alle, und tue das Gebet mit Freuden),
German: Textbibel (1899)
denn allezeit wenn ich bete bitte ich für euch alle und das mit Freuden -
New American Standard Bible
always offering prayer with joy in my every prayer for you all,
Themen
Querverweise
Römer 1:9
Denn Gott ist mein Zeuge, welchem ich diene in meinem Geist am Evangelium von seinem Sohn, daß ich ohne Unterlaß euer gedenke
Lukas 15:7
Ich sage euch: Also wird auch Freude im Himmel sein über einen Sünder, der Buße tut, vor neunundneunzig Gerechten, die der Buße nicht bedürfen.
Lukas 15:10
Also auch, sage ich euch, wird Freude sein vor den Engeln Gottes über einen Sünder, der Buße tut.
Epheser 1:14-23
welcher ist das Pfand unsers Erbes zu unserer Erlösung, daß wir sein Eigentum würden zu Lob seiner HERRLIchkeit.
Philipper 1:9-11
Und darum bete ich, daß eure Liebe je mehr und mehr reich werde in allerlei Erkenntnis und Erfahrung,
Philipper 2:2
so erfüllet meine Freude, daß ihr eines Sinnes seid, gleiche Liebe habet, einmütig und einhellig seid,
Philipper 3:18
Denn viele wandeln, von welchen ich euch oft gesagt habe, nun aber sage ich auch mit Weinen: Die Feinde des Kreuzes Christi;
Philipper 4:1
Also, meine lieben und gewünschten Brüder, meine Freude und meine Krone, bestehet also in dem HERRN, ihr Lieben!
Kolosser 2:5
Denn ob ich wohl nach dem Fleisch nicht da bin, so bin ich aber im Geist bei euch, freue mich und sehe eure Ordnung und euren festen Glauben an Christum.
1 Thessalonicher 1:2
Wir danken Gott allezeit für euch alle und gedenken euer in unserm Gebet ohne Unterlaß.
1 Thessalonicher 2:19-20
Denn wer ist unsere Hoffnung oder Freude oder Krone des Ruhms? Seid nicht auch ihr's vor unserm HERRN Jesu Christo zu seiner Zukunft?
2 Johannes 1:4
Ich bin sehr erfreuet, daß ich funden habe unter deinen Kindern, die in der Wahrheit wandeln, wie denn wir ein Gebot vom Vater empfangen haben.