Parallel Verses
German: Luther (1912)
Denn der HERR ist freundlich, und seine Gnade währet ewig und seine Wahrheit für und für.
German: Modernized
Denn der HERR ist freundlich, und seine Gnade währet ewig und seine Wahrheit für und für.
German: Textbibel (1899)
Denn gütig ist Jahwe: ewig währt seine Gnade, und bis in die fernsten Geschlechter seine Treue.
New American Standard Bible
For the LORD is good; His lovingkindness is everlasting And His faithfulness to all generations.
Themen
Querverweise
Psalmen 36:5
HERR, deine Güte reicht, soweit der Himmel ist, und deine Wahrheit, soweit die Wolken gehen.
Psalmen 86:5
Denn du, HERR, bist gut und gnädig, von großer Güte allen, die dich anrufen.
Psalmen 106:1
Halleluja! Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.
Psalmen 107:1
Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.
Psalmen 119:68
Du bist gütig und freundlich; lehre mich deine Rechte.
Jeremia 33:11
wird man dennoch wiederum hören Geschrei von Freude und Wonne, die Stimme des Bräutigams und der Braut und die Stimme derer, so da sagen: "Danket dem HERRN Zebaoth, denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich", wenn sie Dankopfer bringen zum Hause des HERRN. Denn ich will des Landes Gefängnis wenden wie von Anfang, spricht der HERR.
2 Mose 34:6-7
Und der HERR ging vor seinem Angesicht vorüber und rief: HERR, HERR, GOTT, barmherzig und gnädig und geduldig und von großer Gnade und Treue!
5 Mose 7:9
So sollst du nun wissen, daß der HERR, dein Gott, ein Gott ist, ein treuer Gott, der den Bund und die Barmherzigkeit hält denen, die ihn lieben und seine Gebote halten, in tausend Glieder,
1 Chronik 16:34
Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.
2 Chronik 5:13
und es war, als wäre es einer, der drommetete und sänge, als hörte man eine Stimme loben und danken dem HERRN. Und da die Stimme sich erhob von den Drommeten, Zimbeln und Saitenspielen und von dem Loben des HERRN, daß er gütig ist und seine Barmherzigkeit ewig währet, da ward das Haus des HERRN erfüllt mit einer Wolke, {~}
Esra 3:11
und sangen umeinander und lobten und dankten dem HERRN, daß er gütig ist und seine Barmherzigkeit ewiglich währet über Israel. Und alles Volk jauchzte laut beim Lobe des HERRN, daß der Grund am Hause des HERRN gelegt war. {~}
Psalmen 25:8
Der HERR ist gut und fromm; darum unterweist er die Sünder auf dem Wege.
Psalmen 52:1
Eine Unterweisung Davids, vorzusingen; da Doeg, der Edomiter, kam und sagte Saul an und sprach: David ist in Ahimelechs Haus gekommen. Was trotzest du denn, du Tyrann, daß du kannst Schaden tun; so doch Gottes Güte täglich währet?
Psalmen 85:10
daß Güte und Treue einander begegnen, Gerechtigkeit und Friede sich küssen;
Psalmen 89:1-2
Eine Unterweisung Ethans, des Esrahiten. Ich will singen von der Gnade des HERRN ewiglich und seine Wahrheit verkündigen mit meinem Munde für und für
Psalmen 103:17
Die Gnade aber des HERRN währet von Ewigkeit zu Ewigkeit über die, so ihn fürchten, und seine Gerechtigkeit auf Kindeskind
Psalmen 107:8
die sollen dem HERRN danken für seine Güte und für seine Wunder, die er an den Menschenkindern tut,
Psalmen 107:15
die sollen dem HERRN danken für seine Güte und für seine Wunder, die an den Menschenkindern tut,
Psalmen 107:22
und Dank opfern und erzählen seine Werke mit Freuden.
Psalmen 118:1-4
Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, und seine Güte währet ewiglich.
Psalmen 119:90-91
deine Wahrheit währet für und für. Du hast die Erde zugerichtet, und sie bleibt stehen.
Psalmen 136:1-26
Danket dem HERRN; denn er ist freundlich, denn seine Güte währet ewiglich.
Psalmen 146:6
der Himmel, Erde, Meer und alles, was darinnen ist, gemacht hat; der Glauben hält ewiglich;
Jeremia 33:20-21
So spricht der HERR: Wenn mein Bund aufhören wird mit Tag und Nacht, daß nicht Tag und Nacht sei zu seiner Zeit,
Micha 7:20
Du wirst dem Jakob die Treue und Abraham die Gnade halten, wie du unsern Vätern vorlängst geschworen hast.
Nahum 1:7
Der HERR ist gütig und eine Feste zur Zeit der Not und kennt die, die auf ihn trauen.
Lukas 1:50
Und seine Barmherzigkeit währet immer für und für bei denen, die ihn fürchten.
Römer 15:8-9
Ich sage aber, daß Jesus Christus sei ein Diener gewesen der Juden um der Wahrhaftigkeit willen Gottes, zu bestätigen die Verheißungen, den Vätern geschehen;
Titus 1:2
auf Hoffnung des ewigen Lebens, welches verheißen hat, der nicht lügt, Gott, vor den Zeiten der Welt,
Hebräer 6:13-18
Denn als Gott Abraham verhieß, da er bei keinem Größeren zu schwören hatte, schwur er bei sich selbst