Parallel Verses
German: Modernized
Ich eile und säume mich nicht, zu halten deine Gebote.
German: Luther (1912)
Ich eile und säume mich nicht, zu halten deine Gebote.
German: Textbibel (1899)
Ich eilte und zauderte nicht, deine Gebote zu beobachten.
New American Standard Bible
I hastened and did not delay To keep Your commandments.
Querverweise
Psalmen 95:7-8
Denn er ist unser Gott, und wir das Volk seiner Weide und Schafe seiner Hand. Heute, so ihr seine Stimme höret,
Sprüche 27:1
Rühme dich nicht des morgenden Tages; denn du weißest nicht, was heute sich begeben mag.
Prediger 9:10
Alles, was dir vorhanden kommt zu tun, das tue frisch; denn in der Hölle, da du hinfährest, ist weder Werk, Kunst, Vernunft noch Weisheit.
Hesekiel 10:6-8
Und da er dem Manne in Leinwand geboten hatte und gesagt: Nimm Feuer zwischen den Rädern unter den Cherubim, ging derselbige hinein und trat neben das Rad.
Galater 1:16
daß er seinen Sohn offenbarete in mir, daß ich ihn durchs Evangelium verkündigen sollte unter den Heiden, alsobald fuhr ich zu und besprach mich nicht darüber mit Fleisch und Blut,