Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Sie haben einen Mund und reden nicht, sie haben Augen und sehen nicht.
German: Modernized
Sie haben Mäuler und reden nicht; sie haben Augen und sehen nicht;
German: Luther (1912)
Sie haben Mäuler, und reden nicht; sie haben Augen, und sehen nicht;
New American Standard Bible
They have mouths, but they do not speak; They have eyes, but they do not see;
Querverweise
Jesaja 6:10
Verstocke das Herz dieses Volkes und verhärte seine Ohren und blende seine Augen, daß es mit seinen Augen nicht sehe und mit seinen Ohren nicht höre, und sein Herz einsichtig werde und sich bekehre und Heilung erfahre.
Matthäus 13:14-16
Und es erfüllt sich für sie die Weissagung des Jesaias, die da lautet: Mit dem Gehör sollt ihr hören und nichts verstehen, und mit dem Gesicht sehen und nichts erblicken.