Parallel Verses
German: Modernized
Gelobet sei der HERR aus Zion, der zu Jerusalem wohnet! Halleluja!
German: Luther (1912)
Gelobet sei der HERR aus Zion, der zu Jerusalem wohnt! Halleluja!
German: Textbibel (1899)
Gepriesen sei Jahwe vom Zion aus, er, der zu Jerusalem wohnt! Rühmet Jah!
New American Standard Bible
Blessed be the LORD from Zion, Who dwells in Jerusalem. Praise the LORD!
Themen
Querverweise
Psalmen 134:3
Der HERR segne dich aus Zion, der Himmel und Erde gemacht hat!
Psalmen 132:13-14
Denn der HERR hat Zion erwählet und hat Lust, daselbst zu wohnen.
2 Chronik 6:6
aber Jerusalem habe ich erwählet, daß mein Name daselbst sei, und David habe ich erwählet, daß er über mein Volk Israel sei.
Psalmen 48:1
Ein Psalmlied der Kinder Korah.
Psalmen 48:9
Wie wir gehöret haben, so sehen wir's an der Stadt des HERRN Zebaoth, an der Stadt unsers Gottes; Gott erhält dieselbige ewiglich. Sela
Psalmen 76:2
Gott ist in Juda bekannt, in Israel ist sein Name herrlich.
Psalmen 128:5
Der HERR wird dich segnen aus Zion, daß du sehest das Glück Jerusalems dein Leben lang
Jesaja 12:6
Jauchze und rühme, du Einwohnerin zu Zion; denn der Heilige Israels ist groß bei dir.