Parallel Verses
German: Modernized
Solche Erkenntnis ist mir zu wunderlich und zu hoch; ich kann's nicht begreifen.
German: Luther (1912)
Solche Erkenntnis ist mir zu wunderbar und zu hoch; ich kann sie nicht begreifen.
German: Textbibel (1899)
Die Erkenntnis ist mir zu wunderbar, zu hoch - ich werde ihrer nicht mächtig!
New American Standard Bible
Such knowledge is too wonderful for me; It is too high, I cannot attain to it.
Querverweise
Hiob 42:3
Es ist ein unbesonnener Mann, der seinen Rat meinet zu verbergen. Darum bekenne ich, daß ich habe unweislich geredet, das mir zu hoch ist und nicht verstehe.
Römer 11:33
O welch eine Tiefe des Reichtums, beide, der Weisheit und Erkenntnis Gottes! Wie gar unbegreiflich sind seine Gerichte und unerforschlich seine Wege!
Hiob 11:7-9
Meinest du, daß du so viel wissest, als Gott weiß, und wollest alles so vollkommen treffen als der Allmächtige?
Hiob 26:14
Siehe, also gehet sein Tun, aber davon haben wir ein gering Wörtlein vernommen. Wer will aber den Donner seiner Macht verstehen?
Psalmen 40:5
Wohl dem, der seine Hoffnung setzt auf den HERRN und sich nicht wendet zu den Hoffärtigen, und die mit Lügen umgehen.
Sprüche 30:2-4
Denn ich bin der allernärrischste, und Menschenverstand ist nicht bei mir.
Psalmen 13:1
Ein Psalm Davids, vorzusingen.