Parallel Verses
German: Luther (1912)
Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Ehren einziehe!
German: Modernized
Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch, daß der König der Ehren einziehe!
German: Textbibel (1899)
Erhebt, ihr Thore, eure Häupter! Ja, erhebt sie, ihr uralten Pforten, daß der König der Herrlichkeit einziehe!
New American Standard Bible
Lift up your heads, O gates, And lift them up, O ancient doors, That the King of glory may come in!