Parallel Verses
German: Luther (1912)
Kommt her, Kinder, höret mir zu; ich will euch die Furcht des HERRN lehren:
German: Modernized
Die Reichen müssen darben und hungern; aber die den HERRN suchen, haben keinen Mangel an irgendeinem Gut.
German: Textbibel (1899)
Kommt, Kinder, hört mir zu; ich will euch die Furcht Jahwes lehren!
New American Standard Bible
Come, you children, listen to me; I will teach you the fear of the LORD.
Themen
Querverweise
Psalmen 32:8
Ich will dich unterweisen und dir den Weg zeigen, den du wandeln sollst; ich will dich mit meinen Augen leiten.
Psalmen 111:10
Die Furcht des HERRN ist der Weisheit Anfang. Das ist eine feine Klugheit, wer darnach tut, des Lob bleibt ewiglich.
Sprüche 1:7
Des HERRN Furcht ist Anfang der Erkenntnis. Die Ruchlosen verachten Weisheit und Zucht.
Psalmen 66:16
Kommet her, höret zu alle, die ihr Gott fürchtet; ich will erzählen, was er an meiner Seele getan hat.
Sprüche 2:1-9
Mein Kind, so du willst meine Rede annehmen und meine Gebote bei dir behalten,
Sprüche 4:1
Höret, meine Kinder, die Zucht eures Vaters; merket auf, daß ihr lernt und klug werdet!
Sprüche 7:24
So gehorchet mir nun, meine Kinder, und merket auf die Rede meines Mundes.
Sprüche 8:17
Ich liebe, die mich lieben; und die mich frühe suchen, finden mich.
Sprüche 8:32
So gehorchet mir nun, meine Kinder. Wohl denen, die meine Wege halten!
Sprüche 22:6
Wie man einen Knaben gewöhnt, so läßt er nicht davon, wenn er alt wird.
Prediger 11:9-1
So freue dich, Jüngling, in deiner Jugend und laß dein Herz guter Dinge sein in deiner Jugend. Tue, was dein Herz gelüstet und deinen Augen gefällt, und wisse, daß dich Gott um dies alles wird vor Gericht führen.
Jesaja 28:9
Wen, sagen sie, will er denn lehren Erkenntnis? wem will er zu verstehen geben die Predigt? Den Entwöhnten von der Milch, denen, die von Brüsten abgesetzt sind?
Matthäus 18:2-4
Jesus rief ein Kind zu sich und stellte das mitten unter sie
Markus 10:14-16
Da es aber Jesus sah, ward er unwillig und sprach zu ihnen: Lasset die Kindlein zu mir kommen und wehret ihnen nicht; denn solcher ist das Reich Gottes.
Johannes 13:33
Liebe Kindlein, ich bin noch eine kleine Weile bei euch. Ihr werdet mich suchen; und wie ich zu den Juden sagte: "Wo ich hin gehe, da könnet ihr nicht hin kommen", sage ich jetzt auch euch.
2 Timotheus 3:15
Und weil du von Kind auf die heilige Schrift weißt, kann dich dieselbe unterweisen zur Seligkeit durch den Glauben an Christum Jesum.