Parallel Verses

German: Textbibel (1899)

Er gab ihr Vieh dem Hagel preis und ihre Herden den Blitzen.

German: Modernized

da er ihr Vieh schlug mit Hagel und ihre Herden mit Strahlen;

German: Luther (1912)

da er ihr Vieh schlug mit Hagel und ihre Herden mit Wetterstrahlen;

New American Standard Bible

He gave over their cattle also to the hailstones And their herds to bolts of lightning.

Themen

Querverweise

2 Mose 9:19

Schicke daher hin und laß dein Vieh und alles, was du draußen im Freien hast, in Sicherheit bringen; denn alle Menschen und Tiere, die sich im Freien befinden und nicht in ihre Behausungen zurückziehen werden, die wird der Hagel tot schlagen.

2 Mose 9:28

Legt bei Jahwe Fürbitte ein - es ist mehr als genug an den Donnerschlägen und dem Hagel -, so will ich euch ziehen lassen und ihr sollt nicht länger hier verweilen.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org