Parallel Verses
German: Luther (1912)
Und er verwarf die Hütte Josephs und erwählte nicht den Stamm Ephraim,
German: Modernized
Und verwarf die Hütte Josephs und erwählte nicht den Stamm Ephraim,
German: Textbibel (1899)
Und er verwarf das Zelt Josephs und erwählte nicht den Stamm Ephraim,
New American Standard Bible
He also rejected the tent of Joseph, And did not choose the tribe of Ephraim,
Querverweise
1 Samuel 6:21-1
Und sie sandten Boten zu den Bürgern Kirjath-Jearims und ließen ihnen sagen: Die Philister haben uns die Lade des HERRN wiedergebracht; kommt herab und holt sie zu euch hinauf.
2 Samuel 6:2
und machte sich auf und ging hin mit allem Volk, das bei ihm war, gen Baal in Juda, daß er die Lade Gottes von da heraufholte, deren Name heißt: Der Name des HERRN Zebaoth wohnt darauf über den Cherubim.
2 Samuel 6:17
Da sie aber die Lade des HERRN hereinbrachten, stellten sie die an ihren Ort mitten in der Hütte, die David für sie hatte aufgeschlagen. Und David opferte Brandopfer und Dankopfer vor dem HERRN.