Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Und er verwarf das Zelt Josephs und erwählte nicht den Stamm Ephraim,
German: Modernized
Und verwarf die Hütte Josephs und erwählte nicht den Stamm Ephraim,
German: Luther (1912)
Und er verwarf die Hütte Josephs und erwählte nicht den Stamm Ephraim,
New American Standard Bible
He also rejected the tent of Joseph, And did not choose the tribe of Ephraim,
Querverweise
1 Samuel 6:21-1
Da sandten sie Boten zu den Einwohnern von Kirjath Jearim und ließen ihnen sagen: Die Philister haben die Lade Jahwes zurückgebracht; kommt herab und holt sie zu euch herauf!
2 Samuel 6:2
Dann machte sich David mit allen den Leuten, die er bei sich hatte, auf den Weg nach Baal in Juda, um von dort aus die Gotteslade hinaufzubringen, die nach dem Namen Jahwes der Heerscharen genannt ist, der über den Keruben thront.
2 Samuel 6:17
Nachdem man sodann die Lade Jahwes hineingebracht und sie an ihren Platz in dem Zelte, das David für sie errichtet, gestellt hatte, brachte David vor Jahwe Brandopfer und Heilsopfer dar,