Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Erhebt Jahwe, unsern Gott, und werft euch nieder vor dem Schemel seiner Füße: heilig ist er!
German: Modernized
Erhebet den HERRN, unsern Gott, betet an zu seinem Fußschemel; denn er ist heilig.
German: Luther (1912)
Erhebet den HERRN, unsern Gott, betet an zu seinem Fußschemel; denn er ist heilig.
New American Standard Bible
Exalt the LORD our God And worship at His footstool; Holy is He.
Themen
Querverweise
Psalmen 132:7
Laßt uns in seine Wohnung eingehen, vor dem Schemel seiner Füße niederfallen!
2 Mose 15:2
Meine Stärke und mein Lobgesang ist Jahwe, und von ihm kam mein Heil. Er ist mein Gott; darum will ich ihn preisen - der Gott meines Vaters, darum will ich ihn hoch rühmen.
1 Chronik 28:2
Da erhob sich David von seinem Sitz und sprach: Hört mich an, meine Brüder und mein Volk! Ich hatte im Sinne, für die Lade mit dem Gesetze Jahwes und den Schemel der Füße unseres Gottes eine Ruhestätte zu erbauen, und traf Vorbereitungen für den Bau.
Psalmen 34:3
Verherrlicht Jahwe mit mir und laßt uns miteinander seinen Namen erheben!
Psalmen 99:3
Sie sollen deinen großen und furchtbaren Namen preisen: heilig ist er!
Jesaja 25:1
Jahwe, du bist mein Gott! Ich will dich hoch rühmen, will deinen Namen preisen. Denn du hast Wunder vollführt, längst gefaßte Beschlüsse in Treue und Wahrheit.
3 Mose 19:2
Rede mit der ganzen Gemeinde der Israeliten und sprich zu ihnen: Ihr sollt heilig sein, denn ich bin heilig, Jahwe, euer Gott.
Psalmen 21:13
Erhebe dich, Jahwe, in deiner Macht, so wollen wir singen und preisen deine Stärke!
Psalmen 99:9
Erhebt Jahwe, unsern Gott, und werft euch nieder vor seinem heiligen Berge. Denn heilig ist Jahwe, unser Gott!
Psalmen 107:32
und mögen ihn in der Volksgemeinde erheben und im Rate der Vornehmen rühmen.
Psalmen 108:5
Erhebe dich über den Himmel, o Gott, und über die ganze Erde breite sich deine Herrlichkeit.
Psalmen 118:28
Du bist mein Gott, und ich will dich preisen; mein Gott, ich will dich erheben!
Jesaja 12:4
und werdet an jenem Tage sprechen: Dankt Jahwe, ruft seinen Namen an! Macht unter den Völkern seine Thaten kund, verkündigt, daß sein Name erhaben ist!
Jesaja 66:1
So spricht Jahwe: Der Himmel ist mein Thron und die Erde meiner Füße Schemel. Was wäre das für ein Haus, das ihr mir bauen wolltet, und welcher Ort meine Ruhestätte?
Hosea 11:7
Mein Volk hat nun einmal den Hang, sich von mir abzuwenden; und mag man ihnen ein aufwärts! zurufen, es strebt keiner empor.