Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Denn ich thue nicht das Gute, das ich will, sondern das Böse treibe ich, das ich nicht will.
German: Modernized
Denn das Gute, das ich will, das tue ich nicht, sondern das Böse, das ich nicht will, das tue ich.
German: Luther (1912)
Denn das Gute, das ich will, das tue ich nicht; sondern das Böse, das ich nicht will, das tue ich.
New American Standard Bible
For the good that I want, I do not do, but I practice the very evil that I do not want.
Themen
Querverweise
Römer 7:15
denn was ich vollbringe, weiß ich nicht. Denn nicht was ich will thue ich, sondern das, was ich hasse, das treibe ich.
Vers-Info
Stellen in diesem Kontext
18 Ich bin mir ja bewußt, daß in mir, das heißt in meinem Fleische, nichts Gutes wohnt. Das Wollen ist da, das Vollbringen des Guten aber nicht. 19 Denn ich thue nicht das Gute, das ich will, sondern das Böse treibe ich, das ich nicht will. 20 Wenn ich aber das thue, was ich nicht will, so bin ich es nicht mehr, der es vollbringt, sondern die Sünde thut es, die in mir wohnt.