Parallel Verses
German: Luther (1912)
Einen Armen hassen auch seine Nächsten; aber die Reichen haben viele Freunde.
German: Modernized
Einen Armen hassen auch seine Nächsten; aber die Reichen haben viel Freunde.
German: Textbibel (1899)
Sogar seinem Freund ist der Arme verhaßt; derer aber, die den Reichen lieb haben, sind viele.
New American Standard Bible
The poor is hated even by his neighbor, But those who love the rich are many.
Themen
Querverweise
Sprüche 19:4
Gut macht viele Freunde; aber der Arme wird von seinen Freunden verlassen.
Ester 3:2
Und alle Knechte des Königs, die im Tor waren, beugten die Kniee und fielen vor Haman nieder; denn der König hatte es also geboten. Aber Mardochai beugte die Kniee nicht und fiel nicht nieder.
Ester 5:10-11
Aber er hielt an sich. Und da er heimkam, sandte er hin und ließ holen seine Freunde und sein Weib Seres
Hiob 6:21-23
So seid ihr jetzt ein Nichts geworden, und weil ihr Jammer sehet, fürchtet ihr euch.
Hiob 19:13-14
Er hat meine Brüder fern von mir getan, und meine Verwandten sind mir fremd geworden. {~}
Hiob 30:10
Sie haben einen Greuel an mir und machen sich ferne von mir und scheuen sich nicht, vor meinem Angesicht zu speien.
Sprüche 10:15
Das Gut des Reichen ist seine feste Stadt; aber die Armen macht die Armut blöde.
Sprüche 19:6-7
Viele schmeicheln der Person des Fürsten; und alle sind Freunde des, der Geschenke gibt.