Parallel Verses
German: Textbibel (1899)
Der Jünglinge Ruhm ist ihre Stärke, und der Greise Schmuck ist das graue Haar.
German: Modernized
Der Jünglinge Stärke ist ihr Preis; und grau Haar ist der Alten Schmuck.
German: Luther (1912)
Der Jünglinge Stärke ist ihr Preis; und graues Haar ist der Alten Schmuck.
New American Standard Bible
The glory of young men is their strength, And the honor of old men is their gray hair.
Themen
Querverweise
Sprüche 16:31
Eine herrliche Krone ist graues Haar; auf dem Wege der Frömmigkeit wird sie erlangt.
3 Mose 19:32
Vor einem grauen Haupte sollst du aufstehen und die Person eines Greisen ehren und sollst dich fürchten vor deinem Gott; ich bin Jahwe.
Jeremia 9:23-24
So spricht Jahwe: Ein Weiser rühme sich nicht seiner Weisheit, und der Starke rühme sich nicht seiner Stärke, noch rühme sich ein Reicher seines Reichtums,
1 Johannes 2:14
Ich habe euch geschrieben, Väter, weil ihr erkannt habt den, der von Anfang ist. Ich habe euch geschrieben, Jünglinge, weil ihr stark seid, und das Wort Gottes in euch bleibt, und ihr den Bösen überwunden habt.