Parallel Verses
German: Modernized
Wenn ein Knecht von Jugend auf zärtlich gehalten wird, so will er danach ein Junker sein.
German: Luther (1912)
Wenn ein Knecht von Jugend auf zärtlich gehalten wird, so will er darnach ein Junker sein.
German: Textbibel (1899)
Wenn einer seinen Knecht von Jugend auf verzärtelt, so will er schließlich ein Junker sein.
New American Standard Bible
He who pampers his slave from childhood Will in the end find him to be a son.