Parallel Verses
German: Modernized
Sprich zur Weisheit: Du bist meine Schwester, und nenne die Klugheit deine Freundin,
German: Luther (1912)
Sprich zur Weisheit: "Du bist meine Schwester", und nenne die Klugheit deine Freundin,
German: Textbibel (1899)
Sprich zur Weisheit: Meine Schwester bist du! und nenne Einsicht "Vertraute",
New American Standard Bible
Say to wisdom, "You are my sister," And call understanding your intimate friend;
Querverweise
Hiob 17:14
Die Verwesung heiße ich meinen Vater und die Würmer meine Mutter und meine Schwester.
Sprüche 2:2-4
so laß dein Ohr auf Weisheit achthaben und neige dein Herz mit Fleiß dazu.
Sprüche 4:6-8
Verlaß sie nicht, so wird sie dich behalten; liebe sie, so wird sie dich behüten.
Hohelied 8:1
O daß ich dich, mein Bruder, der du meiner Mutter Brüste saugest, draußen fände und dich küssen müßte, daß mich niemand höhnete!
Matthäus 12:49-50
Und reckte die Hand aus über seine Jünger und sprach: Siehe da, das ist meine Mutter und meine Brüder.
Lukas 11:27-28
Und es begab sich, da er solches redete, erhub ein Weib im Volk die Stimme und sprach zu ihm: Selig ist der Leib, der dich getragen hat, und die Brüste, die du gesogen hast.