Sprüche 7:5

Parallel Verses

daß du behütet werdest vor dem fremden Weibe, vor einer andern, die glatte Worte gibt.

daß du behütet werdest vor dem fremden Weibe, vor einer andern, die glatte Worte gibt.

daß du vor dem fremden Weibe bewahrt werdest, vor der Auswärtigen, die einschmeichelnd redet.

That they may keep you from an adulteress, From the foreigner who flatters with her words.

daß du nicht geratest an eines andern Weib, an eine Fremde, die glatte Worte gibt

auf daß du bewahrt werdest vor dem bösen Weibe, vor der glatten Zunge der Fremden.

Denn die Lippen der Hure sind süß wie Honigseim, und ihre Kehle ist glätter als Öl,

die worte daß dem einer vor andern du weibe werdest gibt fremden behütet glatte

die worte daß dem einer vor andern du weibe werdest gibt fremden behütet glatte

die worte daß dem einer vor andern du weibe werdest gibt fremden behütet glatte