Parallel Verses

German: Modernized

zu laden alle, die vorübergehen und richtig auf ihrem Wege wandeln.

German: Luther (1912)

zu laden alle, die vorübergehen und richtig auf ihrem Wege wandeln:

German: Textbibel (1899)

daß sie zurufe denen, die des Wegs vorüber gehen, die auf ihren Pfaden geradeaus wandeln:

New American Standard Bible

Calling to those who pass by, Who are making their paths straight:

Themen

Querverweise

Sprüche 7:13-15

Und erwischte ihn und küssete ihn unverschämt und sprach zu ihm:

Sprüche 7:25-27

Laß dein Herz nicht weichen auf ihren Weg und laß dich nicht verführen auf ihre Bahn!

Sprüche 23:27-28

Denn eine Hure ist eine tiefe Grube, und die Ehebrecherin ist eine enge Grube.

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org