23 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Anstatt' in der Bibel

Vielmehr erklärte ihr Vater: Ich dachte in der That, du seist ihr abgeneigt, und gab sie deinem Gesellen; aber ihre jüngere Schwester ist ja noch schöner als sie: sie sei dein anstatt jener!

Vers-ThemenIndividuen hassenFrauen übertragen

Und da der König vorüberzog, schrie er den König an und sprach: Dein Knecht war ausgezogen mitten in den Streit. Und siehe, ein Mann war gewichen und brachte einen Mann zu mir und sprach: Verwahre diesen Mann; wo man ihn wird vermissen, so soll deine Seele anstatt seiner Seele sein, oder du sollst einen Zentner Silber darwägen.

Vers-ThemenPrägungGleichheit der BestrafungBuße als StrafeJemanden vermissenTalente

Und der König von Israel sprach zu seinen Dienern: Ihr wißt ja doch, daß Ramoth in Gilead uns gehört; wir aber sitzen müßig, anstatt es dem Könige von Aram zu entreißen!

Und das ganze Volk Juda's nahm Asarja in seinem sechzehnten Jahr und machten ihn zum König anstatt seines Vaters Amazja.

Vers-ThemenAlter, wenn gekröntKönige machenKönige von ganz Israel oder Juda

Der König aber von Assyrien ließ kommen Leute von Babel, von Kutha, von Avva, von Hamath und Sepharvaim und setzte sie in die Städte in Samaria anstatt der Kinder Israel. Und sie nahmen Samaria ein und wohnten in desselben Städten.

Vers-ThemenExil in AssyrienSamariterKolonisationVerbannte AusländerAustausch von NationenVerstärkung

Und Pharao Necho machte zum König Eljakim, den Sohn Josias, anstatt seines Vaters Josia und wandte seinen Namen in Jojakim. Aber Joahas nahm er und brachte ihn nach Ägypten; daselbst starb er.

Vers-ThemenKönige verbanntMenschen, die Menschen umbenennenKönige von ganz Israel oder Juda

anstatt Jahwe um eine Offenbarung anzugehen. Darum ließ er ihn sterben und wandte das Königtum David, dem Sohne Isais, zu.

Vers-ThemenGott tötet

Da rückte Thilgath Pilneser, der König von Assyrien, wider ihn an und bedrängte ihn, anstatt ihn zu unterstützen.

Hört doch meiner Rede zu und laßt mir das anstatt eurer Tröstungen sein!

Vers-ThemenAchte auf Menschen!

Anstatt deiner Väter wirst du Kinder kriegen; die wirst du zu Fürsten setzen in aller Welt.

Vers-ThemenZukunftErinnerungen an Gott

und es wird Gestank für guten Geruch sein, und ein Strick für einen Gürtel, und eine Glatze für krauses Haar, und für einen weiten Mantel ein enger Sack; solches alles anstatt deiner Schöne.

Vers-ThemenKahlheit, bildliche VerwendungStoffHaareSackleinen und AscheGerücheMenschen, die verrottenDuftMarkierungen auf MenschenAussehen der HaareKeine SchönheitSchönheit der FrauHaarAufbauBranding

Ich will Gold anstatt des Erzes und Silber anstatt des Eisens bringen und Erz anstatt des Holzes und Eisen anstatt der Steine; und will zu deiner Obrigkeit den Frieden machen und zu deinen Vögten die Gerechtigkeit. {~}

Vers-ThemenBronzeGoldEisenMineralienSilber

Denn so spricht der HERR von Sallum, dem Sohn Josias, des Königs in Juda, welcher König ist anstatt seines Vaters Josia, der von dieser Stätte hinausgezogen ist: Er wird nicht wieder herkommen,

Vers-ThemenKeine Rückkehr aus dem ExilKönige von ganz Israel oder JudaKönige von Juda

Der HERR hat dich zum Priester gesetzt anstatt des Priesters Jojada, daß ihr sollt Aufseher sein im Hause des HERRN über alle Wahnsinnigen und Weissager, daß du sie in den Kerker und Stock legst.

Vers-ThemenVerrückte MännerAbgesetzte PriesterAustausch von PersonenAls wahnsinnig eingeschätzt

Und da Zedekia, der Sohn Josias, ward König anstatt Jechonjas, des Sohnes Jojakims; denn Nebukadnezar, der König zu Babel machte ihn zum König im Lande Juda.

Vers-ThemenKönige machenKönige von ganz Israel oder JudaKönige von Juda

die zwo Säulen, das einzelne Meer, die zwölf ehernen Rinder, die anstatt des Gestühles stunden, welche der König Salomo hatte lassen machen zum Hause des HERRN. Dieses alles Gerätes Erz war unermeßlich viel.

Vers-ThemenDie Zahl zwölfTierartenZwei Teile von KonstruktionenZwölf Tiere

Und das verödete Land wird bestellt werden, anstatt, daß es bisher wüste lag vor den Augen eines jeden, der vorüberzog.

Vers-ThemenDen Boden bestellenAnbau

Aber anstatt dessen wird er den Gott der Festungen ehren; denn er wird einen Gott, davon seine Väter nichts gewußt haben, ehren mit Gold, Silber, Edelsteinen und Kleinoden

Vers-ThemenGeschenkeEdelsteineEdelsteineUnbekannte GötterSchmuck und Gott

Da er aber hörte, daß Archelaus im jüdischen Lande König war anstatt seines Vaters Herodes, fürchtete er sich, dahin zu kommen. Und im Traum empfing er Befehl von Gott und zog in die Örter des galiläischen Landes.

Vers-ThemenVierfürstPersonen warnenBenannte nichtjüdische HerrscherKönige von ganz Israel oder Juda

Wenn du aber segnest im Geist, wie soll der, so anstatt des Laien stehet, Amen sagen auf deine Danksagung, sintemal er nicht weiß, was du sagest?

Vers-ThemenVereinbarung, vor GottAmenSprüche nicht verstehen

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a