9 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Gelüsten' in der Bibel

Laß dich nicht gelüsten deines Nächsten Hauses. Laß dich nicht gelüsten deines Nächsten Weibes, noch seines Knechtes noch seiner Magd, noch seines Ochsen noch seines Esels, noch alles, was dein Nächster hat.

Vers-ThemenBegehren, Verbot vonBündnisbrecherWünscheGier, Antwort der Gläubigen aufGesetz, zehn GeboteMaterialismus als Aspekt der SündeEigentum, HäuserLeben in HäusernDiener der MenschenEhe kontrolliertAchtes Gebot

Denn ich will dir zuliebe Völker ihres Besitzes berauben und deinem Gebiete eine weite Ausdehnung geben; aber niemand soll sich gelüsten lassen nach deinem Lande, während du hinziehst, um vor Jahwe, deinem Gotte, zu erscheinen, dreimal im Jahre.

Vers-ThemenNationalismusGottes VersorgungDreimal im JahrGott setzt GrenzenDer Herr wird sie vertreiben

5:18 Laß dich nicht gelüsten deines Nächsten Weibes. Du sollst nicht begehren deines Nächsten Haus, Acker, Knecht, Magd, Ochsen, Esel noch alles, was sein ist.

Vers-ThemenBegehren, Verbot vonLandwirtschaft, EinschränkungenWünscheGier, Antwort der Gläubigen aufGesetz, zehn GeboteMaterialismus als Aspekt der SündeLeben in HäusernDiener der MenschenEhe kontrolliert

Nehmt euch aber wohl vor dem Geweihten in acht, daß ihr euch nicht gelüsten laßt, euch von dem Geweihten etwas anzueignen; ihr würdet dadurch das israelitische Lager unter den Bann bringen und es ins Unglück stürzen.

Vers-ThemenVerfluchen, IsraelUnter dem Verbot

Sie versuchten Gott in ihrem Herzen, indem sie Speise für ihr Gelüsten forderten.

Vers-ThemenSatan als VersucherTestenEssen anfordernGott prüfen

Lutherbibel 1912

n/a