47 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Hinzu' in der Bibel

Da nahmen Sem und Japheth ein Kleid und legten es auf ihrer beider Schultern und gingen rücklings hinzu und deckten des Vaters Blöße zu; und ihr Angesicht war abgewandt, daß sie ihres Vater Blöße nicht sahen.

Vers-ThemenSchulternBedeckenBedecken, den KörperSöhneBekleiden, andereÄußere BekleidungRückwärtsMenschen nicht sehenVäter

Er trat hinzu und küßte ihn. Da roch er den Geruch seiner Kleider und segnete ihn und sprach: Siehe, der Geruch meines Sohnes ist wie ein Geruch des Feldes, das der HERR gesegnet hat.

Vers-ThemenMenschen, die sich küssenNasenKontakt mit MenschenGesegnet, von GottMenschen, die andere segneten

Daher ging Esau zu Ismael und nahm sich Mahalath, die Tochter Ismaels, des Sohnes Abrahams, die Schwester Nebajoths, zu seinen anderen Weibern hinzu zum Weibe.

Vers-ThemenPolygamieBenannte Schwestern

Da aber Jakob sah Rahel, die Tochter Labans, des Bruders seiner Mutter, und die Schafe Labans, des Bruders seiner Mutter, trat er hinzu und wälzte den Stein von dem Loch des Brunnens und tränkte die Schafe Labans, des Bruders seiner Mutter.

Vers-ThemenRollenSchafe besitzen

Also trat das Volk von ferne; aber Mose machte sich hinzu in das Dunkel, darin Gott war.

Vers-ThemenIn einiger Entfernung stehenEntfernung

Mose aber rief Misael und Elzaphan, die Söhne Usiels, Aarons Vettern, und sprach zu ihnen: Tretet hinzu und traget eure Brüder von dem Heiligtum hinaus vor das Lager.

Vers-ThemenCousinsLager, unreine DingeTragen, Leichen

Und sie traten hinzu und trugen sie hinaus mit ihren leinenen Röcken vor das Lager, wie Mose gesagt hatte.

Vers-ThemenTragen, Leichen

Auch die Könige der Midianiter töteten sie zu den Übrigen von ihnen ErschIagenen hinzu, nämlich Evi, Rekem, Zur, Hur und Reba, die fünf Könige der Midianiter; auch Bileam, den Sohn Beors, töteten sie mit dem Schwert.

Vers-ThemenFünf MenschenKönige tötenPropheten tötenBenannte nichtjüdische Herrscher

5:24 Tritt nun hinzu und höre alles, was der HERR, unser Gott, sagt, und sage es uns. Alles, was der HERR, unser Gott, mit dir reden wird, das wollen wir hören und tun.

Vers-ThemenVermittlerTheokratieDas Wort sprechen, das Gott gibtAuf Gott hören

Auch den Wahrsager Bileam, den Sohn Beors, töteten die Israeliten zu den übrigen von ihnen Erschlagenen hinzu mit dem Schwert.

Vers-ThemenBileams EselBenannte Personen töten

David fügte hinzu: So wahr Jahwe lebt! Vielmehr wird entweder Jahwe ihn schlagen, oder es kommt von selbst sein Todestag, oder er zieht in den Krieg und wird weggerafft.

Vers-ThemenWie der Tod unvermeidlich istGott tötetGott tötet IndividuenNatürlicher Tod

und sprachen zu ihnen: Ihr dürft die Gefangenen nicht hierher bringen! Denn ihr habt im Sinn, unsere Sünden und unsere Verschuldung noch zu vermehren, zu der Verschuldung gegen Jahwe hinzu, die bereits auf uns lastet. Denn wir haben große Verschuldung, und grimmiger Zorn lastet auf Israel!

Und Hiskia antwortete und sprach: Nun habt ihr eure Hände gefüllt dem HERRN; tretet hinzu und bringt her die Opfer und Lobopfer zum Hause des HERRN. Und die Gemeinde brachte herzu Opfer und Lobopfer, und jedermann freiwilligen Herzens Brandopfer.

Vers-ThemenMenschlicher WilleHerz und Heiliger GeistHerz, MenschDankopfer

Füge Tage zu den Lebenstagen des Königs hinzu; seine Jahre seien wie die von ganzen Geschlechtern!

Vers-ThemenLang leben

Ein jeglicher ist zuerst in seiner Sache gerecht; kommt aber sein Nächster hinzu, so findet sich's.

Vers-ThemenErster seinSei nicht unbesonnenPerspektivePrüfungen

Thue nichts hinzu zu seinen Worten, daß er dich nicht zur Rechenschaft ziehe und du als Lügner erfunden werdest.

Vers-ThemenHinzufügen zur BibelWort GottesGott hinzufügenDiejenigen, die Lügner sindGott verlange sie!Fehlerzurechtweisen

Dann schrieb ich den Kaufvertrag auf ein Blatt, siegelte ihn und nahm Zeugen hinzu und wog das Geld mit der Wage dar.

Vers-ThemenBilanzen, für UnternehmenWiegenUnterschriftenZeugenGleichgewichtGewicht

Und doch sprachst du, Herr Jahwe, zu mir: Kaufe dir den Acker für Geld und nimm Zeugen hinzu! - während doch die Stadt der Gewalt der Chaldäer überliefert ist.

Vers-ThemenZeugen, rechtlich

Denen im Osten gebe ich es zum Ammoniterland hinzu zum Besitze, daß der Ammoniter unter den Völkern nicht mehr gedacht werden soll.

Vers-ThemenMenschen vergessen

Von Stund an traten hinzu etliche chaldäische Männer und verklagten die Juden,

Vers-ThemenMenschen, die Menschen beschuldigen

Und Nebukadnezar trat hinzu vor das Loch des glühenden Ofens und sprach: Sadrach, Mesach, Abed-Nego, ihr Knechte Gottes des Höchsten, geht heraus und kommt her! Da gingen Sadrach, Mesach und Abed-Nego heraus aus dem Feuer.

Vers-ThemenDiener des HerrnNach draußen gehenÖfen

Und traten hinzu und redeten mit dem König von dem königlichen Gebot: Herr König, hast du nicht ein Gebot unterschrieben, daß, wer in dreißig Tagen etwas bitten würde von irgend einem Gott oder Menschen außer dir, König, allein, solle zu den Löwen in den Graben geworfen werden? Der König antwortete und sprach: Es ist wahr, und das Recht der Meder und Perser soll niemand aufheben.

Vers-ThemenAutorität, menschlicher InstitutionenEin MonatLeute werfenMenschenrechtNicht betenBeziehungen ändern

und siehe, ein Aussätziger kam hinzu, warf sich vor ihm nieder und sprach: Herr, so du willst, kannst du mich reinigen.

Vers-ThemenVerbeugungKniendDen Körper reinigenChristus willKrebs heilenKrebs

Und Jesus trat hinzu und rührte sie an und sagte: stehet auf und fürchtet euch nicht.

Vers-ThemenPersönlicher KontaktSteh auf!

und er sah einen Feigenbaum am Wege und ging hinzu und fand nichts daran denn allein Blätter und sprach zu ihm: Nun wachse auf dir hinfort nimmermehr eine Frucht! Und der Feigenbaum verdorrte alsbald.

Vers-ThemenSchlechte Früchte tragenGott, Kraft vonUnfruchtbarkeitWunder ChristiFeigenGöttliche Macht über die NaturLaub

Jesus aber sprach zu ihm: Mein Freund, warum bist du gekommen? Da traten sie hinzu und legten die Hände an Jesus und griffen ihn.

Vers-ThemenChristus verhaftenFreunde scheiternDie Arbeit des Menschen, beendetFreundschaft KJV

Und über eine kleine Weile traten die hinzu, die dastanden, und sprachen zu Petrus: Wahrlich du bist auch einer von denen; denn deine Sprache verrät dich.

Vers-ThemenStehenDinge enthülltNervositätRede

Und siehe, es geschah ein großes Erdbeben. Denn der Engel des HERRN kam vom Himmel herab, trat hinzu und wälzte den Stein von der Tür und setzte sich darauf.

Vers-ThemenEngel des HerrnErdbebenGräberRollenEngel, die Gottes Werk tunAndere, die untergehen

Und siehe, Jesus trat ihnen entgegen und sagte: seid gegrüßt. Sie aber traten hinzu, umfaßten seine Füße und warfen sich vor ihm nieder.

Vers-ThemenAnbetung ChristiFüßeGrüßeAuferstehung Christi, ErscheinungenGrüßeGott begegnenChristus anbetenGesprochene Grüße

Und er trat hinzu, nahm sie bei der Hand und richtete sie auf, da verließ sie das Fieber und sie wartete ihnen auf.

Vers-ThemenHeilungAn der Hand nehmenDiejenigen, die Jesus heilteGottesdienst halten

Und er sah einen Feigenbaum von ferne, der Blätter hatte; da trat er hinzu, ob er etwas darauf fände, und da er hinzukam, fand er nichts denn nur Blätter, denn es war noch nicht Zeit, daß Feigen sein sollten.

Vers-ThemenObstIn einiger Entfernung stehenLaubNicht findenEntfernung

Die trat auch hinzu zu derselben Stunde und pries den HERRN und redete von ihm zu allen, die da auf die Erlösung zu Jerusalem warteten.

Vers-ThemenMessianische HoffnungVon Jesus erzählenDanke für Christus

Sie traten aber hinzu, und weckten ihn und sagten: Meister, Meister, wir gehen zu Grund. Als er aber aufwachte, schalt er Wind und Wasserwogen; und sie legten sich und es ward still.

Vers-ThemenWutStürmeSorgeStill machenNähe des TodesChristus wacht aufTod, drohendDinge tadelnDas Meer beruhigtGott kontrolliert Stürme

die trat hinzu von hinten und rührte seines Kleides Saum an; und alsobald stand ihr der Blutgang.

Vers-ThemenKleidungUmhängeQuastenKleidungsfransenDiejenigen, die Jesus heilte

trat hinzu, verband seine Wunden, goß Oel und Wein darauf, setzte ihn auf sein eigenes Tier, brachte ihn in eine Herberge und sorgte für ihn.

Vers-ThemenGestenGasthäuserSalbung, medizinischer ZweckSalbung, mit ÖlHeilungHilfsbereitschaftMedizinÖlSalbeHeiliger Geist, ArtenAlkoholkonsumVorübergehend bleiben

Martha aber machte sich viel zu schaffen, ihm zu dienen. Und sie trat hinzu und sprach: HERR, fragst du nicht darnach, daß mich meine Schwester läßt allein dienen? Sage ihr doch, daß sie es auch angreife!

Vers-ThemenGeschäftigkeitKritik, gegen GläubigeUngeduldUnhöflichkeitAlleine handelnChristus dienenBeschwerdenDienenGeschwisterSich Sorgen machenGott dienenDas Richtige tunDer Kirche dienenGlückAblenkungenKochenHelfen

Das Volk aber drang hinzu. Da fing er an und sagte: Dies ist eine arge Art; sie begehrt ein Zeichen, und es wird ihr kein Zeichen gegeben denn nur das Zeichen des Propheten Jona.

Vers-ThemenZeichen suchenUnglaube als Antwort auf GottJesus Christus, Versuchung vonMenschenmassen, suchendMenschenmassen, um JesusSuche nach abstrakten DingenKeine AnzeichenBeginn des Unterrichts

Da sie aber dieses hörten, fügte er noch ein Gleichnis hinzu, weil er nahe bei Jerusalem war und sie meinten, nun müsse sogleich das Reich Gottes erscheinen.

Vers-ThemenPlötzlich

Und es geschah eines Tages, da er das Volk lehrte im Tempel und das Evangelium verkündete, traten die Priester und die Schriftgelehrten mit den Aeltesten hinzu,

Vers-ThemenLehrenDas Evangelium gepredigtChristus lehrtOpposition gegen Christus von Schriftgelehrtenevangelisierenevangelisieren

Da lief Philippus hinzu und hörte, daß er den Propheten Jesaja las, und sprach: Verstehst du auch, was du liesest?

Vers-ThemenDie heiligen Schriften lesenVerstehst du?Benannte Propheten des HerrnDie Bibel lesen

Lutherbibel 1912

n/a