22 Erscheinungen in 1 Übersetzung

'Höflinge' in der Bibel

Da brach er in lautes Weinen aus, so daß es die Ägypter und die Höflinge des Pharao hörten.

Vers-ThemenIdentität

Da thaten Mose und Aaron so, wie ihnen Jahwe geboten hatte. Und er hob den Stab und schlug damit das Wasser im Nil vor den Augen des Pharao und seiner Höflinge: da verwandelte sich alles Wasser, das im Nil war, in Blut.

Vers-ThemenAaron, PrivilegienBlut, Wunder verbunden mitZorn Gottes, Beispiele fürWunder von Moses und AaronVerschmutzungenStangenZuschauerFluss NilFlüsse

Und im Nile soll's wimmeln von Fröschen, und sie sollen herauskommen und bis in deinen Palast und in dein Schlafgemach und auf dein Ruhelager dringen, sowie in die Wohnungen deiner Höflinge und deiner Unterthanen, auch in deine Backöfen und deine Teigmulden,

Vers-ThemenSchlafzimmerBackenPalästeBettenViele KreaturenHäuser unter BeschussTöpfe zum Kochen und EssenPrivate Zimmer

ja an dich selbst, deine Unterthanen und alle deine Höflinge sollen die Frösche herankriechen.

Mose erwiderte dem Pharao: Beliebe zu bestimmen, auf wann ich für dich, deine Höflinge und Unterthanen Fürbitte einlegen soll, daß du und deine Paläste von den Fröschen befreit werden, und nur im Nile noch welche übrig bleiben.

Vers-ThemenWann?

Du und deine Paläste, deine Höflinge und Unterthanen sollen von den Fröschen befreit werden; nur im Nile sollen welche übrig bleiben.

Vers-ThemenVerlassenHäuser unter Beschuss

Denn wenn du mein Volk nicht ziehen lässest, so will ich über dich, deine Höflinge, deine Unterthanen und deine Paläste Hundsfliegen kommen lassen; die Wohnungen der Ägypter sollen voll von Hundsfliegen sein, ja selbst der Boden, auf dem sie stehen.

Vers-ThemenFliegenFehler

Und Jahwe that so; da drang ein großer Schwarm von Hundsfliegen in den Palast des Pharao und die Wohnungen seiner Höflinge in ganz Ägypten, und das Land litt schwer unter den Hundsfliegen.

Vers-ThemenInsektenFliegenHäuser unter BeschussFehler

Jahwe aber that, wie Mose erbeten hatte, und erlöste den Pharao, sowie seine Höflinge und Unterthanen von den Hundsfliegen, so daß auch nicht eine übrig blieb.

Vers-ThemenWunder von Moses und AaronFliegenRückstandTiere nehmenGott antwortete auf das GebetFehler

Denn diesmal will ich alle meine Plagen dich selbst, deine Höflinge und Unterthanen fühlen lassen, damit du erkennest, daß es keinen giebt, wie ich, auf der ganzen Erde!

Vers-ThemenNiemand ist wie GottGottes Charakter kennen

Aber du und deine Höflinge, ich weiß es, fürchtet euch noch nicht vor dem Gott Jahwe.

Vers-ThemenBedrängnisse der BösenFakten kennenKeine Angst vor Gott

Als jedoch der Pharao merkte, daß der Regen, der Hagel und die Donnerschläge aufgehört hatten, verging er sich weiter und wurde verstockt, er und seine Höflinge.

Vers-ThemenEinstellungHartnäckige IndividuenDinge, die aufhören

Hierauf befahl Jahwe Mose: Begieb dich zum Pharao, denn ich habe seinen und seiner Höflinge Sinn verstockt, um diese meine Wunderthaten an ihm zu verrichten,

Vers-ThemenWunderbare ZeichenGott verhärtet Menschen

Und sie werden scharenweise in deine Gemächer, die Gemächer aller deiner Höflinge und die Gemächer aller Ägypter dringen, wie es deine Ahnen und Urahnen, seit sie auf Erden sind, bisher nie erlebt haben. Hierauf kehrte er dem Pharao den Rücken und ging hinweg.

Vers-ThemenPlätze füllenHäuser füllenEinzigartige Kreaturen

Da sprachen die Höflinge des Pharao zu ihm: Wie lange noch soll uns dieser da zum Fallstrick dienen? Laß doch die Leute ziehen, damit sie ihren Gott Jahwe verehren. Siehst du denn noch nicht ein, daß Ägypten zu Grunde geht?

Vers-ThemenMenschenfangBevor Menschen handelnGott anbeten

Dann sollen alle diese deine Höflinge zu mir kommen, sich vor mir niederwerfen und mich bitten: Zieh doch weg samt allen deinen Leuten, die dir anhängen! und hernach werde ich wegziehen. Hierauf verließ er den Pharao in großem Zorn.

Vers-ThemenVerbeugungWut, MenschHitzeWut, berechtigte BeispieleWut des Menschen, UrsacheÄgypten verlassenBenannte Leute, die wütend auf andere sind

Hierauf wurde dem Könige von Ägypten berichtet, daß das Volk entwichen sei. Da wurden der Pharao und seine Höflinge gegen das Volk umgestimmt; denn sie sagten sich: Was haben wir gethan, daß wir die Israeliten ziehen ließen, so daß sie uns keine Dienste mehr thun!

Vers-ThemenMenschen, die ihre Meinung ändernIsrael fliehtBewegungen erzählen

Als er aber eben hinausgegangen war, kamen seine Höflinge; als diese bemerkten, daß die Thüren des Obergemachs verriegelt waren, dachten sie: Er wird wohl nur in der kühlen Kammer seine Notdurft verrichten.

Vers-ThemenDefäkation

Da am siebenten Tage starb das Kind. Die Höflinge Davids scheuten sich jedoch, ihm zu melden, daß das Kind gestorben sei, weil sie dachten: Hat er uns, so lange das Kind noch am Leben war, kein Gehör gegeben, als wir ihm zuredeten, wie können wir ihm nun sagen: das Kind ist tot, daß er ein Unheil anrichte?

Vers-ThemenUnbesonnenheitDiener, gutDer siebte Tag der WocheSich selbst verletzenTag 7Tod von namenlosen PersonenErzählen von Situationen der MenschenAngst vor IndividuenDer Tod von BabysEinen geliebten Menschen verlierenTod eines KindesJemanden verlieren

David aber bemerkte, daß seine Höflinge miteinander flüsterten. Daran erkannte David, daß das Kind tot war. Da fragte David seine Höflinge: Ist das Kind gestorben? Sie antworteten: Ja.

Vers-ThemenKleidung, Arten vonSchwächeTod von namenlosen PersonenUnter dem Atem

Seine Höflinge aber fragten ihn: Was ist denn das für ein Verfahren, daß du wegen des Kindes eingeschlagen hast? Als es noch lebte, da hast du gefastet und geweint - und nun, nachdem das Kind gestorben ist, bist du aufgestanden und hast Speise genossen!

Vers-ThemenMenschen, die essenWas machst du?Tod eines Kindes

Da sprachen die Höflinge des Königs, die ihn bedienten: Man suche für den König nach jugendlich schönen Jungfrauen,

Vers-ThemenDiejenigen, die Menschen suchen

Suchergebnisse nach Versionen

Alle Versionen

Suchergebnisse nach Buch

Alle Bücher

n/a