50 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Irre' in der Bibel

So spricht Jahwe wider die Propheten, die mein Volk in die Irre geführt haben, die, wenn ihre Zähne zu beißen haben, "Heil!" rufen, aber gegen den, der ihnen nichts in den Mund giebt, den Krieg erklären.

Vers-ThemenFührung, Bedürfnis nach GottesSpirituelle UnterernährungSelbsttäuschungSingenIrregeführt werdenMenschen, die Essen anbietenKein FriedenPrinzipien des KriegesFrieden und SicherheitKrieg

Sie entsetzten sich aber alle und wurden irre und sprachen einer zu dem andern: Was will das werden?

Vers-ThemenGroßartigVerwechslungVerwirrungBedeutung

und führten sie zu den Hauptleuten und sprachen: Diese Menschen machen unsere Stadt irre; sie sind Juden

Vers-ThemenFalsche Anschuldigungen, Beispiele fürBeunruhigende Gruppen von Menschenunerbittlich

Und ich will meinem Volk Israel einen Ort setzen und will es pflanzen, daß es daselbst wohne und nicht mehr in der Irre gehe, und es Kinder der Bosheit nicht mehr drängen wie vormals und seit der Zeit, daß ich Richter über mein Volk Israel verordnet habe;

Vers-ThemenGrausamkeit, Gottes Einstellung zuAnfangGott, der VersorgerBeunruhigende Gruppen von MenschenGottes Volk gepflanztWeitermachenUmzug an einen neuen Ort

darum daß sie hinauf zum Assur laufen wie ein Wild in der Irre. Ephraim schenkt den Buhlern und gibt den Heiden Tribut.

Vers-ThemenAlleine handelnWilde EselNordreich Israel

darum zürnte ich diesem Geschlechte und sprach: allezeit gehen sie irre mit ihrem Herzen. Sie aber erkannten meine Wege nicht,

Vers-ThemenGottes Wege kennenWeg, derHerz, von nicht wiedergeborenen MenschenMenschen, die in die Irre gehen

welche etliche vorgeben und gehen vom Glauben irre. Die Gnade sei mit dir! Amen. {~} {~} {~} {~} {~} {~} {~} {~} {~} {~} {~}

daß sie in Finsternis tappen ohne Licht; und macht sie irre wie die Trunkenen.

Vers-ThemenVon der Dunkelheit überholtSich verloren fühlenSäufer

Er nimmt weg den Mut der Obersten des Volkes im Lande und macht sie irre auf einem Umwege, da kein Weg ist,

Vers-ThemenWandererDummheit der Männer

Und die Läufer gingen aus eilend nach des Königs Gebot. Und zu Schloß Susan ward angeschlagen ein Gebot. Und der König und Haman aßen und tranken; aber die Stadt Susan ward irre.

Vers-ThemenVerwirrung, Beispiele fürVerwirrung

Er hat meine Wege in die Irre geführt und mich zerrissen, mich verödet gemacht,

Vers-ThemenMenschen, die in Stücke gerissen werdenIrregeführt werden

Mein Gott wird sie verwerfen, darum daß sie ihn nicht hören wollen; und sie müssen unter den Heiden in der Irre gehen.

Vers-ThemenDie ObdachlosenWandererVon Gott vertrieben

Etliche schrieen so, etliche ein anderes, und die Gemeinde war irre, und die meisten wußten nicht, warum sie zusammengekommen waren.

Vers-ThemenVerwechslungVersammlungUnordnung unter MenschenGruppen schreienWarum machen andere das?

Ja, ich will an die Propheten, die trügerische Träume verkündigen - ist der Spruch Jahwes - und sie erzählen und mein Volk durch ihre Lügen und ihr Geflunker in die Irre führen, sie, die ich doch nicht gesandt noch beauftragt habe, und die diesem Volke gar nichts nützen, - ist der Spruch Jahwes!

Vers-ThemenLügenIrreführende TräumeIrregeführt werdenGott sendet nichtTräume und falsche Propheten

Fürwahr, in die Irre geraten, die auf Böses bedacht sind, aber Liebe und Treue erfahren, die auf Gutes bedacht sind.

Vers-ThemenDas Böse, WarnungenVorstellungskraft, böses SchemaPläneBöse PläneBöse GeräteLiebe findenFehler machen

ich wollte, daß ich jetzt bei euch wäre und meine Stimme wandeln könnte; denn ich bin irre an euch.

Vers-ThemenZuneigung ausdrückenVerwirrungIn Anwesenheit von MännernAnders sein

Denn die Götzen reden, was eitel ist; und die Wahrsager sehen Lüge und reden vergebliche Träume, und ihr Trösten ist nichts; darum gehen sie in der Irre wie eine Herde und sind verschmachtet, weil kein Hirte da ist.

Vers-ThemenAstrologieSinnlosigkeitErmutigung, Beispiele fürEntmutigungFührung, Bedürfnis nach GottesHaushaltsgötterFrieden, menschliche Zerstörung vonUnruheSchafZauberei und MagieVisionenWeissagungWandererIrreführende TräumeLügen prophezeienKein TrostTräume und falsche Propheten

Denn Israel läuft wie eine tolle Kuh; so wird sie auch der HERR weiden lassen wie ein Lamm in der Irre.

Vers-ThemenGott als HirteHartnäckigkeit gegen GottFärsenRückfällig werdenRückfällige

und werden über sich gaffen und unter sich die Erde ansehen und nichts finden als Trübsal und Finsternis; denn sie sind im Dunkel der Angst und gehen irre im Finstern.

Vers-ThemenDunkelheit, und Gottes GerichtDie äußere DunkelheitÄußere Dunkelheit

Denn nun ist es schwerer als Sand am Meer; darum gehen meine Worte irre.

Vers-ThemenGott ist heiligUnüberlegte LeuteSand und Kies

Darum sprich zu ihnen: So spricht der HERR: Wo ist jemand, so er fällt, der nicht gerne wieder aufstünde? Wo ist jemand, so er irre gehet, der nicht gerne wieder zurechtkäme?

Vers-ThemenDie Unsicherheit der Bösen

Noch will ja dies Volk zu Jerusalem irre gehen für und für. Sie halten so hart an dem falschen Gottesdienst, daß sie sich nicht wollen abwenden lassen.

Vers-ThemenBekehrung, Gottes Forderungen nachUnaufhörlichKontinuierliche SündeMänner, die täuschenRückfälligeApostasie, Abfall vom Glauben

Da stand Abraham des Morgens früh auf und nahm Brot und einen Schlauch mit Wasser und legte es Hagar auf ihre Schulter und den Knaben mit und ließ sie von sich. Da zog sie hin und ging in der Wüste irre bei Beer-Seba. {~}

Vers-ThemenSchulternFlasche, verwendetWüsten, spezifischDie ObdachlosenWasserbehälterWandererDiejenigen, die früh aufstandenTragen, Lasten anderer

Wenn du einen Ochsen oder ein Schaf deines Volksgenossen irre gehen siehst, sollst du ihnen deine Hilfe nicht vorenthalten, sondern sie vielmehr deinem Volksgenossen zurückbringen.

Vers-ThemenJemanden vermissenwandern

Wie lange willst du in der Irre gehen, du abtrünnige Tochter? Denn der HERR wird ein Neues im Lande erschaffen: das Weib wird den Mann umgeben.

Vers-ThemenNeue DingeAbfall vom Glauben, im ATChristus, der Same vonKompasseSchwache FrauenBevor Menschen handelnRückfällig werdenRückfälligeFrauwandern

Aber sie sprechen: Kommt und laßt uns wider Jeremia ratschlagen; denn die Priester können nicht irre gehen im Gesetz, und die Weisen können nicht fehlen mit Raten, und die Propheten können nicht unrecht lehren! Kommt her, laßt uns ihn mit der Zunge totschlagen und nichts geben auf alle seine Rede!

Vers-ThemenRat, gute Ratschläge ablehnenBeraterPläneDas Gesetz studierenDie Arbeit der WeisenDer Rat des MenschenDie ZungeWeisheit und FührungVerloren seinGottes Plan für unsGerüchte

Denn mein Volk ist wie eine verlorene Herde; ihre Hirten haben sie verführt und auf den Bergen in der Irre gehen lassen, daß sie von den Bergen auf die Hügel gegangen sind und ihre Hürden vergessen haben.

Vers-ThemenFührung, Bedürfnis nach GottesVerlustUnruheSatan, Agenten vonSchafHirten als BerufeUnzureichende HirtenarbeitWandererMenschen, die in die Irre gehenIrregeführt werdenVerlorene MenschenVerloren sein

Auch bei den Propheten Samarias erlebte ich Abgeschmacktes: sie weissagten im Namen des Baal und führten mein Volk Israel irre;

Vers-ThemenFührung, Bedürfnis nach GottesFalsche Propheten, Beispiele fürIrregeführt werdenAnhänger von BaalPropheten anderer Götter

Vielmehr die Leviten, die sich von mir entfernten, als Israel irre ging, indem sie fern von mir ihren Götzen nachirrten, die sollen ihre Verschuldung tragen.

Vers-ThemenEntfremdungMenschen, die in die Irre gehen

Verflucht ist, wer einen Blinden irre führt! Und das ganze Volk soll sprechen: So sei es!

Vers-ThemenBehinderungenStraßenBehinderte MenschenAmen

Und gehen irre hin und wieder auf den Bergen und auf den hohen Hügeln und sind auf dem ganzen Lande zerstreut; und ist niemand, der nach ihnen frage oder ihrer achte.

Vers-ThemenHügelWandererVerstreut wie SchafeFlucht in die BergeIch suche keine LeuteNiemand verfügbar

Da fand ihn ein Mann, daß er irre ging auf dem Felde; der fragte ihn und sprach: Wen suchest du?

Vers-ThemenWandererwandern

Den geweihten Priestern, den Zadoksöhnen, die meines Dienstes gewartet haben, die nicht irre gingen, als die andern Israeliten irre gingen, gleichwie die Leviten irre gegangen sind,

Vers-ThemenTreue zu GottMenschen, die in die Irre gehen

Laß nicht den Fuß des Übermuts über mich kommen, noch die Hand der Gottlosen mich in die Irre jagen!

Vers-ThemenFüßeExkommunikationStolze MenschenArroganz

Seine Kinder müssen in der Irre gehen und betteln und suchen, als die verdorben sind.

Vers-ThemenBettelnElendBettlerUnruhe

Die Gottlosen legen mir Stricke; ich aber irre nicht von deinen Befehlen.

Vers-ThemenJagdFalleFallen für Menschen gestelltMenschenfang

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a