42 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Most' in der Bibel

Alles beste Öl und alles Beste vom Most und Korn, nämlich ihre Erstlinge, die sie dem HERRN geben, habe ich dir gegeben.

Vers-ThemenAlkoholErste Früchte

und wird dich lieben und segnen und mehren und wird die Frucht deines Leibes segnen und die Frucht deines Landes, dein Getreide, Most und Öl, die Früchte deiner Kühe und die Früchte deiner Schafe in dem Lande, das er deinen Vätern geschworen hat dir zu geben.

Vers-ThemenZeitlicher SegenFruchtbarkeit, natürlichAlkoholTrinkenSegen für AbrahamÖlWeinGebärmutterWohlstand, der versprochen wurdeAlkoholkonsumObst vermehrenGott multipliziert MenschenKinder gesegnetGott wird segnen

so will ich eurem Land Regen geben zu seiner Zeit, Frühregen und Spätregen, daß du einsammelst dein Getreide, deinen Most und dein Öl,

Vers-ThemenMais bindenBewässerungÖlRegenRückstellungenGott sendet RegenErntenVerspätungFrühling

Das Vorzüglichste von deinem Getreide, Most und Öl, sowie das Vorzüglichste von der Schur deiner Schafe hast du ihm zu geben.

Vers-ThemenSchafWolleSchafe scherenErste Früchte

Es wird verzehren die Frucht deines Viehs und die Frucht deines Landes, bis du vertilgt werdest; und wird dir nichts übriglassen an Korn, Most, Öl, an Früchten der Rinder und Schafe, bis daß dich's umbringe;

Vers-ThemenÖlHungersnot kommtHungersnot wird kommen

Israel wird sicher allein wohnen; der Brunnen Jakobs wird sein in dem Lande, da Korn und Most ist, dazu sein Himmel wird mit Tau triefen.

Vers-ThemenTrinkenGetreideWein

Aber der Weinstock sprach zu ihnen: Soll ich meinen Most lassen, der Götter und Menschen fröhlich macht, und hingehen, daß ich über den Bäumen schwebe?

Vers-ThemenAlkoholWirkung von WeinMenschlicher Komfort

bis ich komme und hole euch in ein Land, das eurem Lande gleich ist, darin Korn, Most, Brot, Weinberge, Ölbäume und Honig sind; so werdet ihr leben bleiben und nicht sterben. Gehorchet Hiskia nicht; denn er verführt euch, daß er spricht: Der HERR wird uns erretten.

Vers-ThemenSich selbst am Leben erhaltenIrregeführt werdenÄhnliche GegenständeHör nicht zu!

Und da das Wort ausging, gaben die Kinder Israel viel Erstlinge von Getreide, Most, Öl, Honig und allerlei Ertrag des Feldes, und allerlei Zehnten brachten sie viel hinein.

Vers-ThemenSamenAufbewahren

und Vorratshäuser zu dem Ertrag an Getreide, Most und Öl und Ställe für allerlei Vieh und Hürden für die Schafe,

Vers-ThemenManagerWeinLagerhäuser

So gebt ihnen nun heute wieder ihre Äcker, Weinberge, Ölgärten und Häuser und den Hundertsten am Geld, am Getreide, am Most und am Öl, den ihr von ihnen zu fordern habt.

Vers-ThemenDinge wiederherstellen

Auch wollen wir bringen das Erste unsres Teiges und unsre Hebopfer und Früchte von allerlei Bäumen, Most und Öl den Priestern in die Kammern am Hause unsres Gottes und den Zehnten unsres Landes den Leviten, daß die Leviten den Zehnten haben in allen Städten unsres Ackerwerks.

Vers-ThemenAaron, als HohepriesterMahlenBrüche, ein ZehntelZehntenErste FrüchteZehnten und Opfergaben

und dahin hatten sie zuvor gelegt Speisopfer, Weihrauch, Geräte und die Zehnten vom Getreide, Most und Öl, die Gebühr der Leviten, Sänger und Torhüter, dazu die Hebe der Priester.

Vers-ThemenTorwächterZehntenFleischopfer

Siehe, mein Inneres ist wie der Most, der zugestopft ist, der die neuen Schläuche zerreißt.

Vers-ThemenFlaschen, bildliche VerwendungWeinWeinhäute und BotticheEntlüften

Ich wollte dich führen und in meiner Mutter Haus bringen, da du mich lehren solltest; da wollte ich dich tränken mit gewürztem Wein und mit dem Most meiner Granatäpfel.

Vers-ThemenGranatäpfelLiebe und Wein

Der Most verschwindet, der Weinstock verschmachtet; und alle, die von Herzen fröhlich waren, seufzen.

Vers-ThemenTrockenheitWeinmangelTrauer wegen Katastrophe

bis daß ich komme und hole euch in ein Land, wie euer Land ist, ein Land, darin Korn und Most ist, ein Land, darin Brot und Weinberge sind.

Vers-ThemenLandproduktionÄhnliche Gegenstände

Und ich will deinen Bedrückern ihr eigenes Fleisch zu essen geben, und wie an Most sollen sie sich an ihrem eigenen Blute berauschen; und so soll alles Fleisch erkennen, daß ich, Jahwe, dein Erretter bin, und dein Erlöser der Starke Jakobs!

Vers-ThemenGott als ErlöserAlkoholTrunkenheit, figurativ vonKenntnis von GottMission IsraelsUnterdrückung, Gottes Einstellung zuMenschen, die Blut trinkenDie UnterdrücktenGott macht betrunkenMächtigerWissen über Gottes KönigreichUnterdrückung

Der HERR hat geschworen bei seiner Rechten und bei dem Arm seiner Macht: Ich will dein Getreide nicht mehr deinen Feinden zu essen geben, noch deinen Most, daran du gearbeitet hast, die Fremden trinken lassen;

Vers-ThemenAusländerHändeEide, göttlichErlösung, im ATRechte Hand GottesAusländer unterworfenGott speist die ganze ErdeFeinde überwindenAußerirdischeSeinen Samen auf dem Boden verschütten

So spricht der HERR: Gleich als wenn man Most in der Traube findet und spricht: "Verderbe es nicht, denn es ist ein Segen darin!", also will ich um meiner Knechte willen tun, daß ich es nicht alles verderbe,

Vers-ThemenTraubenNicht zerstörtUm Gottes Volkes willen

Und sie werden kommen und auf der Höhe Zion jauchzen und werden zu den Gaben des HERRN laufen, zum Getreide, Most, Öl, und jungen Schafen und Ochsen, daß ihre Seele wird sein wie ein wasserreicher Garten und sie nicht mehr bekümmert sein sollen.

Vers-ThemenGarten EdenGarten, natürlichGartenbauBewässerungFreude und menschliche ErfahrungWeinHerdenMetaphorische BewässerungMenschen, die versorgen

Darum will ich mein Korn und meinen Most wieder nehmen zu seiner Zeit und ihr meine Wolle und meinen Flachs entziehen, damit sie ihre Blöße bedeckt. {~}

Vers-ThemenBedeckenBedecken, den KörperNacktheitWeinmangelGott speist die ganze ErdeBesitz nehmen

und die Erde soll Korn, Most und Öl erhören, und diese sollen Jesreel erhören.

Vers-ThemenBereitstellung von ÖlMenschen antworten

und schrieen nicht von Herzen zu mir, sondern heulten auf ihrem Lager. Um Getreide und Most zu erlangen, ritzten sie sich die Haut in Auflehnung gegen mich.

Vers-ThemenBettenWeinmangelMangel an BedeutungEinschneidende InstitutionenNicht betenMenschen, die um eine Katastrophe trauern

Darum sollen dich Tenne und Kelter nicht nähren, und der Most soll dir fehlen.

Vers-ThemenWeinmangelTrauben tretenHungersnot kommtHungersnot wird kommen

Wachet auf, ihr Trunkenen, und weinet, und heulet, alle Weinsäufer, um den Most; denn er ist euch vor eurem Maul weggenommen.

Vers-ThemenAlkoholLippenWeinRauschAlkoholkonsumWeinmangelKein EssenAufwachen!Säufer

Verwüstet ist die Flur, es trauert das Gefilde; denn das Getreide ist verwüstet, der Most versiegt, das Öl vertrocknet.

Vers-ThemenAlkoholTrockenheitÖlWeinZerstörung von PflanzenWeinmangelBereitstellung von ÖlKein EssenTrauer wegen Katastrophe

Und der HERR wird antworten und sagen zu seinem Volk: Siehe, ich will euch Getreide, Most und Öl die Fülle schicken, daß ihr genug daran haben sollt, und will euch nicht mehr lassen unter den Heiden zu Schanden werden,

Vers-ThemenBefriedigungViel WeinBereitstellung von ÖlViel durch GottGott speist die ganze Erde

daß die Tenne voll Korn werden und die Keltern Überfluß von Most und Öl haben sollen.

Vers-ThemenTenneViel WeinViel durch GottWeinhäute und Bottiche

Dann werden an jenem Tage die Berge von Most triefen; die Hügel von Milch überfließen, und alle Bäche Judas von Wasser überfließen. Eine Quelle wird im Tempel Jahwes entspringen und das Akazienthal bewässern.

Vers-ThemenBrunnenAlkoholTrinkenHügelMessianisches ZeitalterMilchEigentum, HäuserWeinBrunnen des LebensViel WeinMetaphorische QuellenSegen aus den BergenBrunnen bildlich verwendetTausendjährige OpferBäche

Dann sollen Tage kommen, ist der Spruch Jahwes, da holt der Pflüger den Schnitter ein, und der Traubenkelterer den Säemann. Da werden die Berge von Most triefen, und alle Hügel zerfließen.

Vers-ThemenZukunftAlkoholTraubenHügelPflügenFülle, materiellAnbauObst vermehrenÜberholenViel WeinPflügerSchnitterTrauben tretenSegen aus den Bergen

Und ich habe die Dürre gerufen über Land und Berge, über Korn, Most, Öl und über alles, was aus der Erde kommt, auch über Leute und Vieh und über alle Arbeit der Hände.

Vers-ThemenDürre, körperlichÖlWeinmangelBereitstellung von ÖlBetroffen sind sowohl Menschen als auch TiereDie eigene Arbeit machen

Denn was haben sie doch Gutes, und was haben sie doch Schönes! Korn macht Jünglinge und Most macht Jungfrauen blühen.

Vers-ThemenAlkoholAttraktionWirkung von WeinSchönheit der FrauSchönheit der NaturDie Schönheit der NaturFruchtbarkeit

Man faßt auch nicht Most in alte Schläuche; sonst zerreißen die Schläuche und der Most wird verschüttet, und die Schläuche kommen um. Sondern man faßt Most in neue Schläuche, so werden sie beide miteinander erhalten.

Vers-ThemenAlkoholFlaschen, bildliche VerwendungNeuheitWeinGleichnisse ChristiAlkoholkonsumDen alten Mann abschreckenContainer zerbrechenAlte DingeUngebrauchtFrischMenschen, die haltenWeinhäute und BotticheZähigkeit

Und niemand faßt Most in alte Schläuche; sonst zerreißt der Most die Schläuche, und der Wein wird verschüttet, und die Schläuche kommen um. Sondern man soll Most in neue Schläuche fassen.

Vers-ThemenFlasche, verwendetNeuheitWeinAlkoholkonsumContainer zerbrechenAlte DingeUngebrauchtFrischWeinhäute und BotticheZähigkeit

Und niemand faßt Most in alte Schläuche; sonst zerreißt der Most die Schläuche und wird verschüttet, und die Schläuche kommen um.

Vers-ThemenContainer zerbrechenAlte DingeFrischWeinhäute und Bottiche

Sondern den Most soll man in neue Schläuche fassen, so werden sie beide erhalten.

Vers-ThemenUngebrauchtFrischWeinhäute und Bottiche

Lutherbibel 1912

n/a