71 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Redeten' in der Bibel

Da antworteten die Söhne Jakobs dem Sichem und seinem Vater Hemor und redeten mit Arglist, weil er ihre Schwester Dina geschändet hatte,

Vers-ThemenVergewaltigenMenschen, die verunreinigt sindBenannte SchwesternDiejenigen, die getäuscht habenHumor

Da kamen sie nun, Hemor und sein Sohn Sichem, unter der Stadt Tor und redeten mit den Bürgern der Stadt und sprachen:

Vers-ThemenGeschäft am Tor

Darum traten sie zu Josephs Haushalter und redeten mit ihm vor der Haustür

Und er küßte alle seine Brüder und weinte über ihnen. Darnach redeten seine Brüder mit ihm.

Vers-ThemenMenschen, die sich küssenKüssenLiebe zu anderen, Beispiele fürKonversation

Also sollt ihr Joseph sagen: Vergib doch deinen Brüdern die Missetat und ihre Sünde, daß sie so übel an dir getan haben. So vergib doch nun diese Missetat uns, den Dienern des Gottes deines Vaters. Aber Joseph weinte, da sie solches mit ihm redeten.

Vers-ThemenUm Vergebung bittenFragenSich einander vergebenAndere Menschen falsch machenGottes VergebungLiebe und VergebungversöhnlichUngehorsam

Sie sind's die mit Pharao, dem König in Ägypten, redeten, daß sie die Kinder Israel aus Ägypten führten, nämlich Mose und Aaron.

Und Mose war achtzig Jahre alt und Aaron dreiundachtzig Jahre alt, da sie mit Pharao redeten

Vers-ThemenDie Zahl vierzig

Und Mirjam und Aaron redeten wider Mose um seines Weibes willen, der Mohrin, die er genommen hatte, darum daß er eine Mohrin zum Weibe genommen hatte,

Vers-ThemenGott provozierenAaron, CharakterAaron, Sünden vonZweite EheInterkulturelle EheRebellion gegen GottSpaßGeduld in BeziehungenDiskriminierungKritikinterkulturell

Da kamen die Leute zu Mose und sprachen: Wir haben gesündigt, indem wir wider Jahwe und wider dich redeten; lege doch Fürbitte bei Jahwe ein, daß er uns von den Schlangen befreie! Da legte Mose Fürbitte für das Volk ein.

Vers-ThemenBerufung, von GottMoses, Bedeutung vonReue, Beispiele fürAnerkennen, SündeBedrängnisse, VorteileFür Sünder betenWir haben gesündigtBeschwerden

Und die obersten Väter des Geschlechts der Kinder Gileads, des Sohnes Machirs, der Manasses Sohn war, von den Geschlechtern der Kinder Joseph, traten herzu und redeten vor Mose und vor den Fürsten, den obersten Vätern der Kinder Israel,

Und Mose und die Priester, die Leviten, redeten mit ganz Israel und sprachen: Merke und höre zu, Israel! Heute, dieses Tages, bist du ein Volk des HERRN, deines Gottes, geworden,

Vers-ThemenSpirituelle AdoptionSprache eindämmen

Da redeten die Kinder Joseph mit Josua und sprachen: Warum hast du mir nur ein Los und eine Schnur des Erbteils gegeben? Und ich bin doch ein großes Volk, wie mich der HERR so gesegnet hat.

Vers-ThemenMangel an anderem als Essen

und redeten mit ihnen zu Silo im Lande Kanaan und sprachen: Der HERR hat uns geboten durch Mose, daß man uns Städte geben solle, zu wohnen, und ihre Vorstädte zu unserm Vieh.

Und da sie zu ihnen kamen ins Land Gilead, redeten sie mit ihnen und sprachen: {~} {~} {~} {~} {~} {~} {~} {~}

Vers-ThemenRuben Gad und der halbe Stamm Manasse

Als nun Pinehas, der Priester, und die Fürsten der Gemeinde, die Häupter der Tausendschaften Israels, die ihn begleiteten, die Worte vernahmen, welche die Rubeniten, die Gaditen und die Manassiten redeten, waren sie befriedigt.

Da redeten die Brüder seiner Mutter von ihm alle diese Worte vor den Ohren aller Männer zu Sichem. Und ihr Herz neigte sich Abimelech nach; denn sie gedachten: Er ist unser Bruder.

Vers-ThemenMenschen, die Menschen folgenBürger

Da kamen die Fürsten der Philister zu ihr herauf und redeten ihr zu: Berede ihn, damit du erfährst, worauf es beruht, daß er so stark ist, und womit wir ihm beikommen können, daß wir ihn fesseln und bezwingen, so wollen wir dir Mann für Mann 1100 Silbersekel geben!

Vers-ThemenPrägungVerführungVerlockendBinden

Da kamen die Boten gen Gibea Sauls und redeten solches vor den Ohren des Volks. Da hob alles Volk seine Stimme auf und weinte.

Vers-ThemenMenschen, die um eine Katastrophe trauern

Und die Knechte Sauls redeten solche Worte vor den Ohren Davids. David aber sprach: Dünkt euch das ein Geringes, des Königs Eidam zu sein? Ich aber bin ein armer, geringer Mann.

Vers-ThemenMinderwertigkeitKleinheitUnwichtige Dinge

schickte Saul Boten, David zu holen. Als sie aber die Schar der Propheten erblickten, wie sie in Verzückung redeten, und Samuel an ihrer Spitze stehend, da kam der Geist Gottes über die Boten Sauls, so daß auch sie in prophetischer Begeisterung redeten.

Vers-ThemenSchule der ProphetenDer Geist GottesSchulen

Als man dies Saul meldete, sandte er andere Boten; aber auch sie redeten in prophetischer Begeisterung. Und als Saul weiterhin zum dritten Male Boten sandte, redeten sie ebenfalls in prophetischer Begeisterung.

Vers-ThemenKommunizieren, drei Mal

Davids Leute aber redeten ihm zu: Das ist nun der Tag, von dem Jahwe dir gesagt hat: Ich liefere dir noch einmal deinen Feind in die Hände, daß du mit ihm verfahren kannst, wie es dir gut dünkt! Da stand David auf und schnitt von dem Mantel, den Saul trug, heimlich einen Zipfel ab.

Vers-ThemenIn die Hände gegebenSaul

Und da die Knechte Davids zu Abigail kamen gen Karmel, redeten sie mit ihr und sprachen: David hat uns zu dir gesandt, daß er dich zum Weibe nehme.

Am siebenten Tage aber starb das Kind. Und die Knechte Davids fürchteten sich ihm anzusagen, daß das Kind tot wäre; denn sie gedachten: Siehe, da das Kind noch lebendig war, redeten wir mit ihm, und er gehorchte unsrer Stimme nicht; wie viel mehr wird er sich wehe tun, so wir sagen: Das Kind ist tot.

Vers-ThemenUnbesonnenheitDiener, gutDer siebte Tag der WocheSich selbst verletzenTag 7Tod von namenlosen PersonenErzählen von Situationen der MenschenAngst vor IndividuenDer Tod von BabysEinen geliebten Menschen verlierenTod eines KindesJemanden verlieren

Da aber David sah, daß seine Knechte leise redeten, und merkte, daß das Kind tot wäre, sprach er zu seinen Knechten: Ist das Kind tot? Sie sprachen: Ja.

Vers-ThemenKleidung, Arten vonSchwächeTod von namenlosen PersonenUnter dem Atem

(-) So antworteten dann die von Israel denen von Juda und sprachen: Wir haben zehnmal mehr beim König, dazu auch bei David, denn ihr. Warum hast du mich denn so gering geachtet? Und haben wir nicht zuerst davon geredet, uns unsern König zu holen? Aber die von Juda redeten härter denn die von Israel.

Vers-ThemenAnsprücheAntwortZehn Dinge

Das andere Weib sprach: Nicht also; mein Sohn lebt, und dein Sohn ist tot. Jene aber sprach: Nicht also; dein Sohn ist tot, und mein Sohn lebt. Und redeten also vor dem König.

Vers-ThemenWidersprüchlichTod eines Kindes

Und sie sandten hin und ließen ihn rufen. Und Jerobeam samt der ganzen Gemeinde Israel kamen und redeten mit Rehabeam und sprachen:

Vers-ThemenAndere, die einberufen

Und da sie miteinander gingen und redeten, siehe, da kam ein feuriger Wagen mit feurigen Rossen, die schieden die beiden voneinander; und Elia fuhr also im Wetter gen Himmel.

Vers-ThemenFeuerMetaphysikLeben nach dem TodHimmelfahrt der HeiligenStreitwagenPferdeRäderWirbelwindeÜbersetzungenTiere im HimmelAstronautenHimmlische StreitwagenGott spendet WindNicht sterbenIn den Himmel gebrachtHurrikane

Da machten sich seine Knechte zu ihm, redeten mit ihm und sprachen: Lieber Vater, wenn dich der Prophet etwas Großes hätte geheißen, solltest du es nicht tun? Wie viel mehr, so er zu dir sagt: Wasche dich, so wirst du rein!

Vers-ThemenDiener, gutBenannte Propheten des Herrn

Da gingen hin Hilkia, der Priester, Ahikam, Achbor, Saphan und Asaja zu der Prophetin Hulda, dem Weibe Sallums, des Sohnes Thikwas, des Sohnes Harhas, des Hüters der Kleider, und sie wohnte zu Jerusalem im andern Teil; und sie redeten mit ihr.

Vers-ThemenProphetinSchulenZweite SacheBenannte Frauen

Und sie sandten hin und ließen ihn rufen. Und Jerobeam kam mit dem ganzen Israel, und sie redeten mir Rehabeam uns sprachen:

Sie redeten mit ihm und sprachen: Wirst du diesem Volk freundlich sein und sie gütig behandeln und ihnen gute Worte geben, so werden sie dir untertänig sein allewege.

Vers-ThemenGnade, in menschlichen BeziehungenNette Worte

Die Jungen aber, die mit ihm aufgewachsen waren, redeten mit ihm und sprachen: So sollst du sagen zu dem Volk, das mit dir geredet und spricht: Dein Vater hat unser Joch zu schwer gemacht; mache du unser Joch leichter, und sprich zu ihnen: Mein kleinster Finger soll dicker sein den meines Vaters Lenden.

Vers-ThemenFinger

Dazu redeten seine Knechte noch mehr wider Gott den HERRN und wider seinen Knecht Hiskia.

und redeten wider den Gott Jerusalems wie wider die Götter der Völker auf Erden, die Menschenhände Werk waren.

Vers-ThemenDas Gleiche wie Gott

Was aber mehr von Manasse zu sagen ist und sein Gebet zu seinem Gott und die Reden der Seher, die mit ihm redeten im Namen des HERRN, des Gottes Israels, siehe, die sind unter den Geschichten der Könige Israels.

Vers-ThemenSeherErrungenschaften

Da ging Hilkia hin samt den andern, die der König gesandt hatte, zu der Prophetin Hulda, dem Weibe Sallums, des Sohnes Thokehaths, des Sohnes Hasras, des Kleiderhüters, die zu Jerusalem wohnte im andern Teil, und redeten solches mit ihr.

Vers-ThemenZweite Sache

Und Jeremia beklagte Josia, und alle Sänger und Sängerinnen redeten in ihren Klageliedern über Josia bis auf diesen Tag und machten eine Gewohnheit daraus in Israel. Siehe, es ist geschrieben unter den Klageliedern. {~}

Vers-ThemenTrauer, Ausdruck vonWehklagenLiederTraditionenSchreibenBücherTrauerndeJahrestag

Und ihre Kinder redeten die Hälfte asdodisch und konnten nicht jüdisch reden, sondern nach der Sprache eines jeglichen Volks.

Vers-ThemenBrüche, eine HälfteRede

Da sie aber noch mit ihm redeten, kamen herbei des Königs Kämmerer und trieben Haman, zum Mahl zu kommen, das Esther zugerichtet hatte.

Vers-ThemenAndere beeilenGottes ZeitpunktGottes Timing

und saßen mit ihm auf der Erde sieben Tage und sieben Nächte und redeten nichts mit ihm; denn sie sahen, daß der Schmerz sehr groß war.

Vers-ThemenTrauerWochenSieben TageIn Gemeinschaft sitzenPersonen, die still sindFreunde verlierenTrauern

und redeten gegen Gott und sprachen: "Ja, Gott sollte wohl können einen Tisch bereiten in der Wüste?

Vers-ThemenFehlerTischeUntreue zu GottSkepsisGott speist die ganze Erde

Und traten hinzu und redeten mit dem König von dem königlichen Gebot: Herr König, hast du nicht ein Gebot unterschrieben, daß, wer in dreißig Tagen etwas bitten würde von irgend einem Gott oder Menschen außer dir, König, allein, solle zu den Löwen in den Graben geworfen werden? Der König antwortete und sprach: Es ist wahr, und das Recht der Meder und Perser soll niemand aufheben.

Vers-ThemenAutorität, menschlicher InstitutionenEin MonatLeute werfenMenschenrechtNicht betenBeziehungen ändern

daß sich das Volk verwunderte, da sie sahen, daß die Stummen redeten, die Krüppel gesund waren, die Lahmen gingen, die Blinden sahen; und sie priesen den Gott Israels.

Vers-ThemenBehinderungenGesundheitWunder, Antworten aufErstaunen, über die Wunder ChristiMenschenmassen, erstauntDer geheilte gehtDummheitDummSein Lob weiter zeigenBesonderes Lob GottesDas dumme Sprechen

Und es kam eine Furcht über sie alle, und redeten miteinander und sprachen: Was ist das für ein Ding? Er gebietet mit Macht und Gewalt den unsauberen Geistern, und sie fahren aus.

Vers-ThemenExorzismenDas Böse, Sieg überDämonen, erlöst vonKraft, Gottes RettungErstaunen, über Jesus Christus

die erschienen in Klarheit und redeten von dem Ausgang, welchen er sollte erfüllen zu Jerusalem.

Vers-ThemenVerherrlichte HeiligeExodus

Und sie redeten miteinander von allen diesen Geschichten.

Und es geschah, da sie so redeten und befragten sich miteinander, nahte sich Jesus zu ihnen und wandelte mit ihnen.

Vers-ThemenFreundschaft unter den GläubigenSich Christus nähernChristus geht mit Menschen

Da sie aber davon redeten, trat er selbst, Jesus, mitten unter sie und sprach: Friede sei mit euch!

Vers-ThemenFrieden, göttlich im NTDie Gegenwart Christi

Da standen sie und fragten nach Jesus und redeten miteinander im Tempel: Was dünkt euch, daß er nicht kommt auf das Fest?

Da nun diese Stimme geschah, kam die Menge zusammen und wurden bestürzt; denn es hörte ein jeglicher, daß sie mit seiner Sprache redeten.

Vers-ThemenMenschenmassenGott, Unparteilichkeit vonSprachen verwirrtVerwirrungVerwirrungAlle SprachenSprache

Als sie aber zum Volk redeten, traten zu ihnen die Priester und der Hauptmann des Tempels und die Sadduzäer

Vers-ThemenKapitäneWachenJüdische SektenWährend ich noch sprechePriester in Aktion

denn sie hörten, daß sie mit Zungen redeten und Gott hoch priesen. Da antwortete Petrus:

Vers-ThemenTaufe des Heiligen GeistesCharismatische FragenBesonderes Lob Gottes

Die aber zerstreut waren in der Trübsal, so sich über Stephanus erhob, gingen umher bis gen Phönizien und Zypern und Antiochien und redeten das Wort zu niemand denn allein zu den Juden.

Vers-ThemenVerbreitung, dieJudenMission der KircheReiseAntiochia in SyrienDie Kirche zerstreutErlösung für IsraelDas Evangelium für Juden und NichtjudenVerfolgung

Es waren aber etliche unter ihnen, Männer von Zypern und Kyrene, die kamen gen Antiochien und redeten auch zu den Griechen und predigten das Evangelium vom HERRN Jesus.

Vers-ThemenEvangelisten, Dienst vonEvangelismus, Natur vonMissionare, AufgabenAntiochia in SyrienAusländern das Evangelium predigen

Es geschah aber, daß sie in Ikonium zusammen in die Synagoge der Juden giengen und derart redeten, daß eine große Menge von Juden sowohl als auch von Griechen gläubig wurden.

Vers-ThemenGemeindeEvangelisten, Dienst vonEvangelismus, Arten vonWachstumGewohnheitenPaulus, Leben vonViele in der KircheAntagonismus von Juden und Nichtjuden

und redeten das Wort zu Perge und zogen hinab gen Attalien.

und kamen und redeten ihnen zu, führten sie heraus und baten sie, daß sie auszögen aus der Stadt.

Vers-ThemenVerlassen

Da aber etliche verstockt waren und nicht glaubten und übel redeten von dem Wege vor der Menge, wich er von ihnen und sonderte ab die Jünger und redete täglich in der Schule eines, der hieß Tyrannus.

Vers-ThemenEvangelismus, Arten vonUnglaube als Antwort auf GottWeg, derUnglaube, bezogen inUnglaube, Ergebnisse der SchuldUnglaube, Beispiele fürDiskussionenSchulenHartnäckige IndividuenEinmal am TagSchule

Die Juden aber redeten auch dazu und sprachen, es verhielte sich also.

Vers-ThemenMenschen, die Menschen beschuldigen

und wichen beiseits, redeten miteinander und sprachen: Dieser Mensch hat nichts getan, das des Todes oder der Bande wert sei.

Da aber die Juden dawider redeten, ward ich genötigt, mich auf den Kaiser zu berufen; nicht, als hätte ich mein Volk um etwas zu verklagen.

Vers-ThemenNotwendigkeitVorwürfe, NT RechtssystemMenschen, die Menschen beschuldigen

Wenn nun die ganze Gemeinde zusammenkäme an einen Ort und redeten alle mit Zungen, es kämen aber hinein Laien oder Ungläubige, würden sie nicht sagen, ihr wäret unsinnig?

Vers-ThemenSprachen verwirrtVersammlungKirchenordnungVersammlungen der KircheDas Evangelium nicht glaubenJede OrtskircheAls wahnsinnig eingeschätzt

und er schrie mit großer Stimme, wie ein Löwe brüllt. Und da er schrie, redeten sieben Donner ihre Stimmen.

Vers-ThemenSieben DingeRuf GottesKreuzzüge

Lutherbibel 1912

n/a