6 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Schändlichen' in der Bibel

Ein kluger Knecht gefällt dem König wohl; aber einem schändlichen Knecht ist er feind.

Vers-ThemenDienerschaft in der GesellschaftGute KönigeZugangDienerschaft

Ich fand Israel in der Wüste wie Trauben und sah eure Väter wie die ersten Feigen am Feigenbaum; aber hernach gingen sie zu Baal-Peor und gelobten sich dem schändlichen Abgott und wurden ja so greulich wie ihre Buhlen.

Vers-ThemenFeigenbaumBaal Anbetung, GeschichteTraubenBaal Anbetung, Natur vonGreuel, Götzendienst istEkelErste AktionenLeute findenDinge wie MenschenDas Böse liebenPotenzial von Obst

Alle ihre Schandthaten geschahen im Gilgal. Ja, dort warf ich Haß auf sie. Wegen ihrer schändlichen Handlungen will ich sie aus meinem Hause vertreiben. Ich will ihnen keine Liebe mehr erweisen! Alle ihre Oberen sind Abtrünnige.

Vers-ThemenHassGott hasst MenschenLieblosEindringlinge im Tempel

welchen man muß das Maul stopfen, die da ganze Häuser verkehren und lehren, was nicht taugt, um schändlichen Gewinns willen.

Vers-ThemenGewinneSelbstgenussSakrilegFehlerbehebungAuch betroffene VerwandteUnehrlichkeitFamilienVerletzlichkeit

und hat erlöst den gerechten Lot, welchem die schändlichen Leute alles Leid taten mit ihrem unzüchtigen Wandel;

Vers-ThemenVerschmutzungenSchlechte GesellschaftBöse Assoziationen

Lutherbibel 1912

n/a