21 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Vergolten' in der Bibel

Da sie aber zur Stadt hinaus waren und nicht ferne gekommen, sprach Joseph zu seinem Haushalter: Auf jage den Männern nach! und wenn du sie ereilst, so sprich zu ihnen: Warum habt ihr Gutes mit Bösem vergolten?

Vers-ThemenUndankbarkeitMenschen, die nicht weit weg sindDas Böse mit Gutem zurückzahlen

Da sprach Adoni-Besek: Siebzig Könige mit abgehauenen Daumen ihrer Hände und Füße lasen auf unter meinem Tisch. Wie ich nun getan habe, so hat mir Gott wieder vergolten. Und man brachte ihn gen Jerusalem; daselbst starb er. {~}

Vers-ThemenVerstümmelungVergeltungLeiden, Ursachen vonTischeBrutalitätDaumenZehenVerbleibendes EssenSchneiden, Hände und FüßeSiebziger JahreNichtjüdische HerrscherGott hat verlangt

Nun denn, wenn ihr ehrlich und redlich gehandelt habt, indem ihr Abimelech zum Könige machtet, und schön gehandelt habt an Jerubbaal und seiner Familie und ihm vergolten habt, was seine Hand für euch that,

Vers-ThemenDie Wahrheit ausführen

David aber hatte erwogen: Rein umsonst habe ich dem seine gesamte Habe in der Wüste behütet, so daß nie etwas von seiner gesamten Habe vermißt wurde: er aber hat mir Gutes mit Bösem vergolten!

Vers-ThemenUndankbarkeitBelohnung, menschlichSitten und BräucheNutzlose ArbeitMenschen, die tatsächlich Böses tun

Da das David hörte, daß Nabal tot war, sprach er: Gelobt sei der HERR, der meine Schmach gerächt hat an Nabal und seinen Knecht abgehalten hat von dem Übel; und der HERR hat dem Nabal das Übel auf seinen Kopf vergolten. Und David sandte hin und ließ mit Abigail reden, daß er sie zum Weibe nähme.

Vers-ThemenGöttliche FesselnKöpfeZurückhaltungGott lässt das Böse zurückprallenGott bestätigtPreiset den Herrn!

Der HERR hat dir vergolten alles Blut des Hauses Sauls, daß du an seiner Statt bist König geworden. Nun hat der HERR das Reich gegeben in die Hand deines Sohnes Absalom; und siehe, nun steckst du in deinem Unglück; denn du bist ein Bluthund.

Vers-ThemenGott lässt das Böse zurückprallenKönige von ganz Israel oder Juda

Er wird vor den Leuten bekennen und sagen: "Ich hatte gesündigt und das Recht verkehrt; aber es ist mir nicht vergolten worden.

Vers-ThemenUnrentable SündenGott hat vergebenWir haben gesündigt

habe ich Böses vergolten denen, so friedlich mit mir lebten, oder die, so mir ohne Ursache feind waren, beschädigt:

Vers-ThemenDas Böse mit Gutem zurückzahlen

hab ich Böses vergolten denen, so friedlich mit mir lebten, oder die, so mir ohne Ursache feind waren, beschädiget,

Vers-ThemenMenschen verfolgenÜberholenPsalm Interjektionenunerbittlich

Ja du wirst mit deinen Augen deine Lust sehen und schauen, wie den Gottlosen vergolten wird.

Vers-ThemenGott wird verlangenSituationen sehenBestrafung der Bösen

Viel Gutes kommt dem Mann durch die Frucht des Mundes; und dem Menschen wird vergolten, nach dem seine Hände verdient haben.

Vers-ThemenFleißLippenGuter RückprallPositiv seinHarte ArbeitFruchtbarkeit

Wer das Wort verachtet, der verderbt sich selbst; wer aber das Gebot fürchtet, dem wird's vergolten.

Vers-ThemenBelohnung, menschlichBelohnung für WerkeSchuld

Einem Mann wird vergolten, darnach sein Mund geredet hat, und er wird gesättigt von der Frucht seiner Lippen.

Vers-ThemenErnteLippenMünderMägenMacht der SprachePositiv sein

Soll denn für Gutes Böses vergolten werden, daß sie mir eine Grube gegraben haben? Gedenke, wie ich vor dir betend stand, um ihnen zum Besten zu reden, um deinen Grimm von ihnen abzuwenden!

Vers-ThemenUndankbarkeitGruben grabenGott wird nicht mehr wütend seinDas Böse mit Gutem zurückzahlen

Er sprach auch zu dem, der ihn geladen hatte: Wenn du ein Mittags-oder Abendmahl machst, so lade nicht deine Freunde noch deine Brüder noch deine Gefreunden noch deine Nachbarn, die da reich sind, auf daß sie dich nicht etwa wieder laden und dir vergolten werde.

Vers-ThemenSozialgemeinschaftTrennung von VerwandtenGuter RückprallKonten abrechnenWohlhabende LeuteGeben ohne etwas zurück zu erwartenFreundeFamilie und FreundeZurückgebenFreundlichkeit

Oder wer hat ihm etwas zuvor gegeben, das ihm werde wieder vergolten?

Vers-ThemenGott gebenKonten abrechnenZurückgebenFastenzeit

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a