58 Erscheinungen in 1 Übersetzung

'Zahlreich' in der Bibel

Und ich will deine Nachkommen so zahlreich machen, wie die Krümchen der Erde, daß deine Nachkommen so wenig zu zählen sein werden, als jemand die Erdkrümchen zu zählen vermag.

Vers-ThemenFruchtbarkeit, natürlichStaub, bildliche VerwendungUnzählbarZahlreich wie StaubFür Menschen unmöglich

Und der Engel Jahwes sprach zu ihr: Ich will deine Nachkommenschaft überaus zahlreich machen, so daß sie unzählbar sein soll vor Menge.

Vers-ThemenMultiplizierenUnzählbarFür Menschen unmöglichGott multipliziert Menschen

Und ich will machen, daß deine Nachkommen überaus zahlreich werden und zu ganzen Völkern anwachsen und sogar Könige sollen von dir abstammen.

Vers-ThemenFruchtbarkeit, natürlichKönige machenFruchtbarkeit

Aber auch in betreff Ismaels will ich dich erhören; ich will ihn segnen und ihn fruchtbar sein lassen und will machen, daß seine Nachkommen ganz überaus zahlreich werden. Zwölf Fürsten wird er zeugen, und ich will machen, daß er zu einem großen Volke wird.

Vers-ThemenAbraham, Familie und NachkommenDie Zahl zwölfAbraham, Prüfung und SiegBeantwortetes GebetWohlstand, der versprochen wurdeGott multipliziert MenschenZwölf WesenGesegnet, von GottGott achtete auf michSöhne sind ein SegenFruchtbarkeit

Und ich werde deine Nachkommen so zahlreich werden lassen, wie die Sterne am Himmel, und werde deinen Nachkommen alle diese Länder geben, und durch deine Nachkommen sollen alle Völker auf Erden gesegnet werden,

Vers-ThemenMultiplizierenEvangelisten, Identität vonSegen für AbrahamMission IsraelsSegen durch Gottes Volk

Da erschien ihm Jahwe in selbiger Nacht und sprach: Ich bin der Gott deines Vaters Abraham! Sei getrost, denn ich bin mit dir; und ich will dich segnen und deine Nachkommen zahlreich werden lassen um meines Dieners Abraham willen!

Vers-ThemenVäter, Sünde derGott der VäterDienerschaft im Leben der GläubigenAngst, Überwindung durchWohlstand, der versprochen wurdeGott mit dirVisionen in der NachtGott erscheintGott multipliziert MenschenIch bin GottGott wird segnenFürchte dich nicht, denn Gott wird helfenUm Gottes Volkes willen

Und deine Nachkommen sollen so zahlreich werden, wie die Krümchen der Erde, und du sollst dich ausbreiten nach West und Ost und Nord und Süd, und durch dich sollen alle Völkerstämme auf Erden gesegnet werden und durch deine Nachkommen.

Vers-ThemenOstenNordenNachwuchsVerbreitungSüdNord, Süd, Ost und WestZahlreich wie StaubSegen durch Gottes VolkSegen für Juden und Nichtjuden

Du aber hast ja verheißen: ich will sorgen, daß es dir wohlgehe, und will deine Nachkommen so zahlreich werden lassen, wie die Sandkörner am Meere, die nicht zu zählen sind vor Menge!

Vers-ThemenUnzählbarFür Menschen unmöglichGott tut GutesSand und Kies

Israel aber blieb in Ägypten, in der Provinz Gosen, wohnen, und sie setzten sich darin fest und mehrten sich, so daß sie überaus zahlreich wurden.

Vers-ThemenFruchtbarkeit, natürlichMenschen, die sich vermehren

Und die Israeliten waren fruchtbar und nahmen überhand und wurden viel und überaus zahlreich, so daß das Land von ihnen voll war.

Vers-ThemenFruchtbarkeit, natürlichPlätze füllenGeburtenkontrolleMenschen, die sich vermehrenFruchtbarkeit

Wohlan, wir wollen klug gegen es verfahren, sonst könnte es allzu zahlreich werden und sich, falls wir in einen Krieg verwickelt werden, auch noch zu unseren Feinden schlagen, uns bekämpfen und aus dem Lande wegziehn!

Vers-ThemenUnterdrückung, Natur vonVerfolgung, Formen vonKlugheitFalsche WeisheitExodusPrinzipien des KriegesVernetzungEinwanderer

Gott aber ließ es den Hebammen gut ergehen, und das Volk wurde zahlreich und sehr stark.

Vers-ThemenGott tut GutesMenschen, die sich vermehren

Ganz allmählich will ich sie vor dir vertreiben, bis ihr zahlreich genug sein werdet, um euch in den Besitz des Landes zu setzen.

Vers-ThemenAllmählichErobernDer Herr wird sie vertreibenAllmähliche Eroberung des LandesFruchtbarkeitLand

Gedenke deiner Diener Abraham, Isaak und Israel, denen du bei dir selbst zugeschworen und verheißen hast: Ich will eure Nachkommen so zahlreich werden lassen, wie die Sterne am Himmel, und dieses ganze Land, von dem ich gesprochen habe, will ich euren Nachkommen verleihen, damit sie es auf ewige Zeiten besitzen!

Vers-ThemenGott der VäterErbenLand als göttliche VerantwortungDiener des HerrnGoldene KälberEwiger BesitzGott schwört Segen

seht zu, wie das Land beschaffen ist, und ob die Leute, die es bewohnen, stark oder schwach, gering an Zahl oder zahlreich sind;

Vers-ThemenSchwäche, körperlichUmgang mit vielen MenschenWas ist das?Starke Nationen

Da gerieten die Moabiter in große Furcht vor dem Volke; denn dasselbe war zahlreich, und den Moabitern wurde angst und bange vor den Israeliten.

Vers-ThemenAngst, Beispiele fürAngst vor anderen MenschenViele in Israel

Jahwe, euer Gott, hat euch so zahlreich gemacht, daß ihr schon jetzt den Sternen des Himmels an Menge gleichkommt.

Die Emiter wohnten vor Zeiten darin, Leute so groß, zahlreich und hochgewachsen, wie die Enakiter.

Vers-ThemenRiesen

Es waren Leute, so groß, zahlreich und hochgewachsen, wie die Enakiter. Jahwe aber vertilgte sie vor ihnen, so daß sie ihr Land einnahmen und sich an ihrer Stelle niederließen bis auf den heutigen Tag,

Hast du sie aber gehört, Israel, so trage Sorge, sie zu befolgen, damit es dir wohl gehe und ihr überaus zahlreich werdet, wie Jahwe, der Gott deiner Väter, dir verheißen hat, ein Land, das von Milch und Honig überfließt.

Vers-ThemenEssenLand, spirituelle Aspekte vonMilchGott multipliziert MenschenMilch und Honig

und Jahwe dein Gott, wird nach und nach diese Völker vor dir austreiben. Du darfst sie nicht rasch vertilgen, sonst könnten dir die wilden Tiere zu zahlreich werden.

Vers-ThemenInvasionenAllmählichWilde Bestien unterworfenDer Herr wird sie vertreibenAllmähliche Eroberung des Landes

Und wie Jahwe vorher Freude daran hatte, euch glücklich und zahlreich zu machen, so wird dann Jahwe Freude daran haben, euch zu Grunde zu richten und zu vertilgen, so daß ihr herausgerissen werdet aus dem Land, in das du einziehst, um es in Besitz zu nehmen.

Vers-Themengedeihen

Die zogen aus mit ihrem gesamten Kriegsheer, eine Volksmenge, so zahlreich, wie der Sand am Ufer des Meeres, und mit sehr vielen Rossen und Streitwagen.

Vers-ThemenStreitwagenPferdeViele KämpferGrößeSand und KiesGroße Armeen

während sich die Philister schon zum Kriege mit Israel gesammelt hatten, 3000 Wagen und 6000 Reiter und Fußvolk so zahlreich wie der Sand am Ufer des Meers, und nun heranrückten und sich bei Michmas lagerten, gegenüber von Beth Aven.

Vers-ThemenEine unzählige ZahlRedewendungenFeinde Israels und JudasStreitwagenVersammlungViele KämpferSandSoldatenArmeen, gegen IsraelKavallerieSechstausendDreißigtausend und mehrSand und Kies

Die Bewohner von Juda und Israel waren zahlreich, wie der Sand am Meere, schmausten und waren voll Fröhlichkeit.

Vers-ThemenGlückSandStämme IsraelsViele in IsraelSand und KiesEssen, trinken und sich freuen

Und nach Osten zu wohnte er bis an den Rand der Steppe, die sich vom Euphratstrome her erstreckt; denn ihre Herden waren zahlreich in Gilead.

Vers-ThemenVieh besitzen

Und die Angehörigen des halben Stammes Manasse wohnten im Lande von Basan bis Baal Hermon und bis zum Senir und zum Hermongebirge. Sie waren zahlreich,

Vers-ThemenBrüche, eine Hälfte

Die Söhne Eliesers aber waren: Rehabja, das Oberhaupt. Andere Söhne hatte Elieser nicht; dagegen waren die Söhne Rehabjas überaus zahlreich.

Aber die Anzahl derer, die unter zwanzig Jahre alt waren, ließ David nicht aufnehmen; denn Jahwe hatte verheißen, die Israeliten so zahlreich zu machen, wie die Sterne am Himmel.

Vers-ThemenSterneZwanzig

Möge nun, Gott Jahwe, deine Verheißung an meinen Vater David in Kraft treten! Denn du hast mich zum Könige gemacht über ein Volk, das so zahlreich ist, wie die Krümchen der Erde.

Jedoch das Volk ist zahlreich, und es ist die Regenzeit, so daß wir nicht im Freien bleiben können; auch ist das Geschäft nicht an einem oder in zwei Tagen zu erledigen, weil wir uns in dieser Angelegenheit vielfältig verschuldet haben.

Vers-ThemenKlima, TypenIn der Lage zu stehenKurze Zeit zum Handeln

Und ihre Kinder machtest du so zahlreich wie die Sterne des Himmels und brachtest sie in das Land, in das sie hineinkommen sollten, um es in Besitz zu nehmen, wie du ihren Vätern verheißen hattest.

Vers-ThemenSegen für AbrahamSterne

Du wirst erfahren, daß deine Nachkommen zahlreich sind, und deine Sprossen wie das Gras der Flur.

Vers-ThemenGrasWie Gras

Zahlreich sind die Schmerzen derer, die einen andern Gott eingetauscht haben; ich mag ihre Blut-Trankopfer nicht spenden, noch ihre Namen auf die Lippen nehmen!

Vers-ThemenBlut der OpferTrauerGötzendienstGetreide- und Trankopfer machenDas gottlose LeidenKeine Hilfe bei anderen GötternGemeinsam anbeten

Siehe an meine Feinde, wie zahlreich sie sind und mit ungerechtem Hasse mich hassen.

Vers-ThemenHassMenschen, die gehasst werden

Aber zahlreich sind, die mich ohne Ursache anfeinden, und viel sind derer, die mich grundlos hassen.

Vers-ThemenHassHass ohne GrundHasser

Zahlreich sind deine Wunder und deine Pläne, die du, Jahwe, mein Gott, für uns ausgeführt hast. Nichts ist dir zu vergleichen! Wollte ich von ihnen verkünden und reden, so sind ihrer zu viel, als daß ich sie aufzählen könnte.

Vers-ThemenGroßartigGott, Vollkommenheit vonFührung, Gottes Versprechen vonPläneGott, Werke vonUnzählbarGottes GedankenGottes PlanGottes Plan vertrauenGottes PlanFür Gott arbeitenGedankenSchön seinGottes Plan für unsFür den Herrn arbeitenArbeitenÜberraschungenTaten

Zahlreich sind meine Verfolger und Bedränger; von deinen Zeugnissen wich ich nicht ab.

Vers-ThemenViele Feinde

Denn viel sind der Erschlagenen, die sie gefällt hat, und zahlreich sind, die sie alle gemordet hat.

Vers-ThemenUmgang mit vielen MenschenEine gute Frau

und saht, daß die Risse der Davidstadt zahlreich waren, und sammeltet das Wasser des unteren Teichs

Vers-ThemenPoolsZerstörung der Jerusalemer MauerDer Akt der EröffnungWände öffnen

da würden zahlreich wie der Sand deine Nachkommen sein und die Sprößlinge deines Leibes wie die Krümchen der Erde: Nicht wird ausgerottet, noch vertilgt werden dein Name aus meinem Angesicht!

Vers-ThemenAusgeblendete NamenSand und Kies

Denn zahlreich sind unsere Übertretungen dir gegenüber, und unsere Sünden zeugen wider uns. Denn unsere Übertretungen sind uns wohl bewußt, und unsere Verschuldungen kennen wir wohl!

Vers-ThemenDeliktZeuge gegen sich selbstSünde bekannt gemacht

Denn mit Feuer rechtet Jahwe und durch sein Schwert mit jeglichem Fleisch, und die von Jahwe Erschlagenen werden zahlreich sein.

Vers-ThemenGott als RichterBestrafung durch GottGott tötetFeuer des GerichtsGott tötetGottes SchwertSchweinefleisch

Wo sind denn deine Götter, die du dir angefertigt hast? Sie mögen sich aufmachen, ob sie dir wohl helfen können, wenn du im Unglücke bist! Denn so zahlreich wie deine Städte sind deine Götter geworden, Juda!

Vers-ThemenGott als RetterViele spirituelle WesenErlösung durch andere Dinge

Darum zermalmt sie der Löwe, der aus dem Walde hervorbricht, überwältigt sie der Wolf, der in der Steppe daheim ist, lauert der Pardel an ihren Städten, so daß, wer irgend aus ihnen herauskommt, zerrissen wird; denn vielfältig sind ihre Übertretungen, zahlreich ihre Treulosigkeiten.

Vers-ThemenWälderLeopardFleischfresserWölfeIn Gefahr von Löwen

Allerdings so zahlreich wie deine Städte sind, so zahlreich sind deine Götter geworden, Juda, und so zahlreich wie die Gassen Jerusalems sind, habt ihr Altäre errichtet, dem Baal zu räuchern.

Vers-ThemenBaal Anbetung, GeschichteAltäre, heidnischWeihrauch angeboten falschViele spirituelle Wesen

Wenn denn unsere Missethaten wider uns Zeugnis ablegen, Jahwe, so handle um deines Namens willen; denn zahlreich sind unsere Übertretungen, an dir haben wir gesündigt.

Vers-ThemenZeuge gegen sich selbstWir haben gesündigtRückfällig werdenaussagen

Und ich werde die Menschen auf euch zahlreich machen, - das ganze Haus Israel insgesamt, - und die Städte werden bewohnt und die Trümmer wieder aufgebaut werden.

Vers-ThemenWüste Plätze wiederhergestelltBewohnungGott multipliziert MenschenWiederaufbau JerusalemsWiedergeburt IsraelsTal der trockenen Knochen

So spricht der Herr Jahwe: Auch darin werde ich mich noch vom Hause Israel erbitten lassen, daß ich es ihm erweise: Ich will sie zahlreich machen an Menschen, wie eine Herde von Schafen.

Vers-ThemenGebet, Gottes Verheißungen in Bezug aufBeantwortete VersprechenGott multipliziert Menschen

Und heulen sollen jenes Tags die Sängerinnen in den Palästen, ist der Spruch des Herrn Jahwe. Zahlreich sind die Leichen! Überall wirft man sie hin! Still!

Vers-ThemenSängerSprache eindämmenMenschen, die um eine Katastrophe trauern

So spricht Jahwe: Mögen sie auch zahlreich und noch so viele sein, so werden sie eben so vertilgt und werden dahinfahren. Habe ich dich gedemütigt, so werde ich dich doch nicht nochmals demütigen.

Vers-ThemenAllianzenFeinde Israels und JudasMenschen, die sterbenViele FeindeWie der Tod unvermeidlich istStarke MenschenGott wandte sich davon ab, ihnen Schaden zuzufügen

Ich will sie herbeilocken und sie versammeln, denn ich habe sie erlöst; und sie sollen so zahlreich werden, wie sie es einstmals waren.

Vers-ThemenGott als ErlöserVon Gott versammeltZischenPfeifenViele in Israelerlöst

n/a