Psalmen 38:19

Parallel Verses

Denn ich zeige meine Missetat an und sorge für meine Sünde.

Aber meine Feinde leben und sind mächtig; die mich unbillig hassen, derer ist viel.

Aber zahlreich sind, die mich ohne Ursache anfeinden, und viel sind derer, die mich grundlos hassen.

But my enemies are vigorous and strong, And many are those who hate me wrongfully.

Laß sich nicht über mich freuen, die mir unbillig feind sind, noch mit den Augen spotten, die mich ohne Ursache hassen.

Ein Psalm Davids, da er floh vor seinem Sohn Absalom.

Er schickte aus von der Höhe und holete mich und zog mich aus großen Wassern.

Siehe, daß meiner Feinde so viel ist und hassen mich aus Frevel.

Ein gülden Kleinod Davids von der stummen Taube unter den Fremden, da ihn die Philister griffen zu Gath.

Ein gülden Kleinod Davids, daß er nicht umkäme, da Saul hinsandte und ließ sein Haus bewahren, daß er ihn tötete.

Ich habe mich müde geschrieen, mein Hals ist heisch; das Gesicht vergehet mir, daß ich so lange muß harren auf meinen Gott.

Und müsset gehasset werden von jedermann um meines Namens willen. Wer aber bis an das Ende beharret, der wird selig.

So euch die Welt hasset, so wisset, daß sie mich vor euch gehasset hat.

der du durch den Mund Davids, deines Knechts, gesagt hast: Warum empören sich die Heiden, und die Völker nehmen vor, was umsonst ist?

ich und denn für meine sünde sorge missetat zeige

ich und denn für meine sünde sorge missetat zeige

ich und denn für meine sünde sorge missetat zeige