29 Erscheinungen in 3 Übersetzungen

'Andere' in der Bibel

Und soll des Bluts auf die Hörner des Altars tun, der vor dem HERRN stehet in der Hütte des Stifts, und alles andere Blut an den Boden des Brandopferaltars gießen, der vor der Tür der Hütte des Stifts stehet.

Vers-ThemenOpfer an der TürAufstellen des BronzealtarsFundament der Dinge

Da soll denn der Priester des Bluts von dem Sündopfer nehmen mit seinem Finger und auf die Hörner des Brandopferaltars tun und das andere Blut an den Boden des Brandopferaltars gießen.

Vers-ThemenSündopferMit dem Finger aufgetragenOpfer auf dem BronzealtarFundament der Dinge

Und der Priester soll von dem Blut mit seinem Finger nehmen und auf die Hörner des Altars des Brandopfers tun und alles andere Blut an des Altars Boden gießen.

Vers-ThemenMit dem Finger aufgetragenOpfer auf dem BronzealtarFundament der Dinge

Und der Priester soll von dem Blut mit seinem Finger nehmen und auf die Hörner des Brandopferaltars tun und alles andere Blut an den Boden des Altars gießen.

Vers-ThemenMit dem Finger aufgetragenOpfer auf dem BronzealtarFundament der Dinge

Vermag er aber nicht ein Schaf, so bringe er dem HERRN für seine Schuld, die er getan hat, zwo Turteltauben oder zwo junge Tauben, die erste zum Sündopfer, die andere zum Brandopfer.

Vers-ThemenTaubenTaubenArmut, Heilmittel fürZwei TiereArm sein

Die andere aber soll er zum Brandopfer machen nach seinem Recht. Und soll also der Priester ihm seine Sünde versöhnen, die er getan hat; so wird's ihm vergeben.

Vers-ThemenPriester sühnen

Und soll seine Kleider danach ausziehen und andere Kleider anziehen und die Asche hinaustragen außer dem Lager an eine reine Stätte.

Vers-ThemenAußerhalb des LagersKleider wechselnAsche der OpferObjekte reinigen

Das soll das Opfer sein Aarons und seiner Söhne, das sie dem HERRN opfern sollen am Tage seiner Salbung: das zehnte Teil Epha vom Semmelmehl des täglichen Speisopfers, eine Hälfte des Morgens, die andere Hälfte des Abends.

Vers-ThemenGesalbt, alttestamentliche FührerBrüche, eine HälfteTieropfer, verbranntSalbung, PriesterMorgens und abendsDie Hälfte der DingeEin Zehntel der DingeEphah [Zehn Omer]

Vermag aber ihre Hand nicht ein Schaf, so nehme sie zwo Turteltauben oder zwo junge Tauben, eine zum Brandopfer, die andere zum Sündopfer; so soll sie der Priester versöhnen, daß sie rein werde.

Vers-ThemenLämmerTaubenArmut, Heilmittel fürArm seinPriester sühnen

Und wenn der Priester das Mal an der Haut des Fleisches siehet, daß die Haare in Weiß verwandelt sind, und das Ansehen an dem Ort tiefer ist denn die andere Haut seines Fleisches, so ist's gewiß der Aussatz. Darum soll ihn der Priester besehen und für unrein urteilen.

Vers-ThemenHaareDas Haar des KörpersWeißes HaarHaarAbszess

Wenn aber etwas eiterweiß ist an der Haut seines Fleisches, und doch das Ansehen nicht tiefer denn die andere Haut des Fleisches, und die Haare nicht in Weiß verwandelt sind, so soll der Priester denselben verschließen sieben Tage

Vers-ThemenQuarantäneHeilungEinsamkeitQuarantäneSieben TageOberflächlichkeitWeißes HaarWeiße FleckenSieben Tage für rechtliche Zwecke

Wenn dann der Priester siehet, daß das Ansehen tiefer ist denn die andere Haut und das Haar in Weiß verwandelt; so soll er ihn unrein urteilen; denn es ist gewiß ein Aussatzmal aus der Drüse worden.

Vers-ThemenDas Haar des KörpersWeißes Haar

Siehet aber der Priester und findet, daß die Haare nicht weiß sind, und ist nicht tiefer denn die andere Haut, und ist verschwunden, so soll er ihn sieben Tage verschließen.

Vers-ThemenOberflächlichkeitSieben TageDas Haar des KörpersWeißes HaarSieben Tage für rechtliche Zwecke

und der Priester ihn besiehet und findet das Haar in Weiß verwandelt an dem Brandmal und das Ansehen tiefer denn die andere Haut, so ist gewiß Aussatz aus dem Brandmal worden. Darum soll ihn der Priester unrein urteilen; denn es ist ein Aussatzmal.

Vers-ThemenDas Haar des KörpersWeißes Haar

Siehet aber der Priester und findet, daß die Haare am Brandmal nicht in Weiß verwandelt, und nicht tiefer ist denn die andere Haut, und ist dazu verschwunden, soll er ihn sieben Tage verschließen.

Vers-ThemenOberflächlichkeitSieben TageDas Haar des KörpersWeißes HaarSieben Tage für rechtliche Zwecke

und der Priester das Mal besiehet und findet, daß das Ansehen tiefer ist denn die andere Haut, und das Haar daselbst gülden und dünne, so soll er ihn unrein urteilen; denn es ist aussätziger Grind des Haupts oder des Barts.

Vers-ThemenSchmale DingeDas Haar des KörpersGelbBraunFarbeHaar

Sieht aber der Priester, daß der Grind nicht tiefer anzusehen ist denn die andere Haut und das Haar nicht dunkel ist, soll er denselben sieben Tage verschließen. {~} {~}

Vers-ThemenSchwarzOberflächlichkeitQuarantäneSieben TageDas Haar des KörpersSchwarzes HaarSieben Tage für rechtliche Zwecke

Und wenn er am siebenten Tage besiehet und findet, daß der Grind nicht weiter gefressen hat, und kein gülden Haar da ist, und das Ansehen des Grindes nicht tiefer ist denn die andere Haut,

Vers-ThemenOberflächlichkeitVerbreitungDer siebte Tag der WocheDas Haar des KörpersGelbBraunTag 7

Und wenn er ihn am siebenten Tage besiehet und findet, daß der Grind nicht weiter gefressen hat in der Haut, und das Ansehen ist nicht tiefer denn die andere Haut, so soll ihn der Priester rein sprechen; und er soll seine Kleider waschen, denn er ist rein.

Vers-ThemenOberflächlichkeitVerbreitungDer siebte Tag der WocheSaubere KleidungTag 7

so soll er gebieten, daß man's wasche, darin das Mal ist; und soll es einschließen andere sieben Tage.

Vers-ThemenSieben TageSaubere KleidungSieben Tage für rechtliche Zwecke

und zwo Turteltauben oder zwo junge Tauben, die er mit seiner Hand erwerben kann, daß eine sei ein Sündopfer, die andere ein Brandopfer;

Vers-ThemenTaubenTaubenZwei Tiere

- die eine als Sündopfer, die andere als Brandopfer, samt dem Speisopfer, und so soll der Priester dem, der sich reinigen läßt, Sühne schaffen vor Jahwe.

Vers-ThemenGetreide- und Trankopfer machenPriester sühnen

und andere Steine nehmen und an jener Statt tun und andern Leimen nehmen und das Haus bewerfen.

Vers-ThemenLehmZiegelGipsBausteine ​​abgelehnt

Der Priester aber soll sie herrichten, die eine als Sündopfer und die andere als Brandopfer; und so soll ihm der Priester Sühne schaffen vor Jahwe wegen seines Flusses.

Vers-ThemenSühne, in ATSündopferPriester sühnen

Und der Priester soll die eine als Sündopfer, die andere als Brandopfer herrichten, und so soll ihr der Priester vor Jahwe Sühne schaffen wegen ihres unreinen Flusses.

Vers-ThemenPriester sühnen

Und soll das Los werfen über die zween Böcke, ein Los dem HERRN und das andere dem ledigen Bock.

Vers-ThemenLosenDas Böse wegnehmen

Das sind die Feste des HERRN, die ihr sollt für heilig halten, daß ihr zusammenkommt und dem HERRN Opfer tut, Brandopfer, Speisopfer, Trankopfer und andere Opfer, ein jegliches nach seinem Tage,

Vers-ThemenLaubhüttenfestGetränkeangebotRitualVersammlungenFleischopfer

Man soll's nicht wechseln noch wandeln, ein gutes um ein böses, oder ein böses um ein gutes. Wird's aber jemand wechseln; ein Vieh um das andere, so sollen sie beide dem HERRN heilig sein.

Man soll nicht untersuchen, ob es gut oder schlecht sei, und darf es nicht mit einem anderen vertauschen. Sollte es einer aber doch vertauschen, so ist das eine wie das andere dem Heiligtume verfallen und darf nicht eingelöst werden.

Vers-ThemenGut oder schlechtNicht erlöst

Lutherbibel 1912

made available in electronic format by Michael Bolsinger.

n/a